szubjektíve jelentése
egyénileg, a saját felfogása vagy nézőpontja szerint
újkori latin subiective ‘ua.’, lásd még: szubjektív
További hasznos idegen szavak
zene a zenei klasszicizmus, főleg annak bécsi irányzataújkori latin (musica) classica ‘(klasszikus) zene’, vagy magyar , lásd még: klasszikus (a gótikus–gótika és hasonló szópárok mintájára)
zene (előadási utasításban) nagyon, pl molto vivace ‘nagyon élénken’olasz , ‘ua.’ ← latin multum ‘sokat, nagyon’ ← multus ‘sok’lásd még: multi-
A szubjektíve és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika főnév szélsőséges nézeteket valló személymelléknév szélsőséges, túlzóangol extremist ‘ua.’, lásd még: extrémizmus
csempészet, csempészkedés
újkori latin contrabanda ‘ua.’ ← olasz contrabbando ‘csempészáru’, tkp. ‘tiltott áru’: contra ‘ellen’ | késő latin bannum, bandum ‘tilalom’ ← ófelnémet bannan ‘kihirdet, megtilt’
kiejtése: dédalon
gyógyszerészet utazáskor fellépő szédülés és émelygés elleni tablettatudományos latin ‘ua.’: Daedalus ← görög Daidalosz , mitikus görög feltaláló, aki maga készítette szárnyakkal repült (a gyógyszert eleinte főleg repülőgépen utazók számára írták fel) | -on (gyógyszerkészítményre utaló toldalék)
kiejtése: dolcse sztil nuóvó
irodalom a kora reneszánsz nemzeti (olasz) nyelvű irodalmának első virágkora Itáliábanolasz , ‘édes új stílus’: dolce ← latin dulcis ‘édes’ | stil(o) ← latin stilus ‘stílus’ | nuovo ← latin novus ‘új’
oktatás magánóralatin privata (lectio) ‘magán(lecke)’, lásd még: privát
informatika tájékoztatás, hírközlésinformatika közlés, gondolatközlés, gondolatcsereemberek közötti összeköttetés, érintkezés, kapcsolat
angol communication ‘ua.’ ← latin communicatio ‘közlés’, lásd még: kommunikál
+ tréfa, csíny, beugratás
német Jux ‘ua.’ ← latin iocus ‘játék, tréfa’lásd még: jokulátor
jogtudomány kijelölt örökös méltatlansága az örökségre+ méltatlanság, aljasság, gyalázat
latin indignitas ‘ua.’: in- ‘nem’ | dignitas ‘méltóság’ ← dignus ‘méltó’
történelem szultáni rendelet, okirattörök ferman ‘ua.’ ← perzsa farmán ‘rendelet’
biológia, kémia két eltérő töménységű oldat kiegyenlítődése féligáteresztő hártyán keresztültudományos latin osmosis ‘ua.’: lásd még: ozmo-2 | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
fizika fémek keménységét vizsgáló készülékgörög szklérosz ‘kemény’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
redőz, ráncol, művészi redőkbe szed (függönyt, falikárpitot)
német drapieren ← francia draper ‘ua.’, lásd még: drapéria
