szubjektíve jelentése
egyénileg, a saját felfogása vagy nézőpontja szerint
újkori latin subiective ‘ua.’, lásd még: szubjektív
További hasznos idegen szavak
kiejtése: rikszdag
politika a dán kétkamarás országgyűlésdán, ‘ua.’: rig ‘ország’ | dag ‘ülés, gyűlés’ (a német Reichstag ‘birodalmi gyűlés, országgyűlés’ mintájára, lásd még: ott)
kiejtése: adzsévole
zene könnyeden (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← agio ‘kényelem’, lásd még: ázsió
A szubjektíve és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: landgráf
történelem tartománygróf, középkori német uralkodó hercegek gyakori címenémet Landgraf ‘ua.’: Land ‘föld, tartomány, ország’ | lásd még: gróf
orvosi hiányos tapintásérzés, a tárgyak térbeli formájának felismerésére való képtelenségtudományos latin stereoagnosia ‘ua.’, lásd még: sztereo- , agnózia
néprajz a hanti nép és nyelv külső megnevezéseorosz osztjak ‘ua.’ ← ?
ösztönzés, biztatás
izgatás, ingerlés
biológia serkentéstudományos latin stimulatio ‘ua.’, lásd még: stimulál
főnyeremény, telitalálat sorsjátékon
német Haupttreffer ‘ua.’: Haupt ‘fej, fő-’ | treffen ‘eltalál, találkozik’
sport észak-amerikai stílusú birkózás, amelyben minden fogásnem meg van engedveangol catch-as-catch-can ‘fogd, ahol éred’, lásd még: keccsöl
(ha) Allah így akarja (a belenyugvás, tetszés vagy csodálkozás kifejezése mohamedán népeknél)
arab má sá ‘llah ‘így akarja Allah’
kémia kétértékű higanyionok sajátos viselkedésén alapuló térfogatos vegyelemzésangol mercurimetry ‘ua.’, lásd még: mercurium | görög metreó ‘mér’
alkalmaz, illeszt, hozzáilleszt
irodalom, filmművészet átdolgoz, átír, átformál, feldolgozlatin adaptare, adaptatum ‘hozzáalkalmaz’: ad- ‘hozzá’ | aptare ‘illeszt, készít, alkalmaz’magyar ábdál
kereskedelem töröl (könyvelési tételt), felbont (ügyletet)német stornieren ← olasz stornare ‘ua.’, lásd még: stornó
orvosi daganatos betegségek gyógyításával foglalkozó orvos, kutatómagyar , lásd még: onkológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
két vagylagos lehetőség közül az egyik
német Alternative ‘ua.’, lásd még: alternatív
kereskedelem nyers, teljes, a csomagolással együtt számított (súly)kereskedelem levonások nélkül számított (pénzösszeg)határozószó összesen, levonások nélkülnémet brutto ‘ua.’ ← olasz brutto ‘csúf, nyers’ ← latin brutus ‘durva, nehézkes, bárgyú’
