portré jelentése
művészet arckép, képmás, ábrázolás
irodalom írói jellemrajz, jellemkép
német Porträt kiejtése: portré ← francia portrait ‘ua.’ ← portraire ‘lefest, lerajzol’ ← késő latin protrahere ‘leképez’, eredetileg ‘előhúz, feltár’: pro ‘elő’ | trahere, tractum ‘húz’
lásd még: traktus
További hasznos idegen szavak
(társasági) bemutatásra alkalmas, elfogadható
késő latin praesentabilis ‘ua.’, lásd még: prezentál
mese, mesemondás
tódítás, lódítás
latin fabulatio ‘ua.’, lásd még: fabuláz
A portré és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia az anion átvándorlása a pozitív reakciócentrumba az elektrolízis során
angol anionotropy ‘ua.’: lásd még: anion | troposz ‘elfordulás’ ← trepó ‘fordul’
orvosi az egyszerre belélegzett levegő mennyiségének mérése
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: spirométer
ásványtan kővelő, sárgásfehér pikkelyes vagy velőszerű alumínium-szilikát
francia nacrite ‘ua.’: nacre ← perzsa nakar ‘gyöngyház’ | -it (ásványra utaló toldalék)
ásványtan higanyklorid, fehér kristályos vegyület, amely a higany kiválásával megfeketedik
angol calomel ‘ua.’: görög kalosz ‘szép’ | melasz ‘fekete’
üzemköltség, fenntartási, működési költség, önköltség
német Regie(kosten) ‘igazgatási, irányítási (költségek)’ ← francia régie ‘jószágigazgatás, színpadi és filmrendezés’ ← régir ‘igazgat, irányít’ ← latin regere ‘ua.’
lásd még: régió
oktatás tananyagot ismételtet, gyakoroltat
zene (énekest) szerepére felkészít, betanít
német korrepetieren ‘ua.’ ← újkori latin correpetere, correpetitum , tkp. con-repetere ‘együtt ismétel’: con- ‘együtt, össze’ | lásd még: repetál
bemártás, bemerítés
orvosi kezelés hosszabb vízbemerítéssel
csillagászat hold belépése bolygója árnyékába
geológia a tenger behatolása a szárazföldre, ennek legmagasabb szintje
műszaki optikai műszer feltöltése levegő helyett nagy törésmutatójú folyadékkal, a teljes visszaverődés megakadályozására
latin immersio ‘ua.’ ← immergere, immersum , tkp. in-mergere ‘bemerít’: in- ‘bele’ | mergere ‘merít’
nyelvtan visszaható névmás
tudományos latin (pronomen) reflexivum ‘ua.’ ← késő latin reflexivus ‘visszahajló, hátra irányuló’ ← lásd még: reflektál
kiejtése: szalubritász
orvosi egészség
latin , ‘ua.’ ← saluber ‘egészséges’ ← salus ‘egészség, üdv’ ← salvere ‘jól van, egészséges’
orvosi fölös számú ujj kialakulása mint fejlődési rendellenesség
tudományos latin polydactylia ‘ua.’: lásd még: poli- | daktülosz ‘ujj’
orvosi a vér oxigéntartalmának mérésére szolgáló műszer
tudományos latin oxymeter ‘ua.’: lásd még: oxi(gén) | metreó ‘mér’
orvosi testszövetek pótlása idegen anyagokkal (fémek, műanyagok stb.)
maga az ilyen pótlás
német Alloplastik ‘ua.’: lásd még: allo- , plasztika