pirheliométer jelentése
meteorológia a direkt napsugárzás erősségét a diffúz sugárzás kizárásával mérő műszerangol pyrheliometer ‘ua.’: görög pür ‘tűz, hő’ | héliosz ‘nap’ | metreó ‘mér’
További hasznos idegen szavak
történelem titkosrendőrség a fasiszta NémetországbanGe(heime) Sta(ats)po(lizei) ‘titkos államrendőrség’: geheim ‘titkos, bizalmas, meghitt’ ← Heim ‘otthon’ | lásd még: státus , policáj
űrkutatás tehetetlenségi pályán mozgó űreszközre ható igen csekély nehézségi erő (pl. forgás, a segédhajtóművek működtetése vagy a felső légkör fékező hatása folytán)lásd még: mikro- , gravitáció
A pirheliométer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet a művész utólagos javítása, ill. az általa elfedett korábbi rajz a festményenolasz , ‘ua.’, tkp. ‘megbánás’ ← pentir(si) ‘megbán’ ← latin poenitet ‘ua.’ ← poena ‘büntetés, bosszú’
viszontagság, balszerencse
latin adversitas ‘ua.’ ← adversus ‘szembeszálló, ellenséges’: ad- ‘hozzá, szembe’ | versus ‘fordult, fordított’ ← vertere, versum ‘fordít’lásd még: divertimento
orvosi a C-vitamin hiánya okozta betegségnémet Skorbut ← latin scorbutus ‘ua.’ ← ? középholland scheurbuyck ‘ua.’, tkp. ‘hasfelrepedés’: scheuren ‘hasad’ | buyck ‘has’
műszaki az élettan és a műszaki világ határterülete, orvosi technika, mezőgazdasági technika, környezettechnikalásd még: bio- , technika
kereskedelem jóváírás, kártalanításkereskedelem minőségi panasz esetében nyújtott árengedménynémet Bonifikation ‘ua.’, lásd még: bonifikál
értelmetlen varázsszó, varázsige (főleg bűvészmutatványok kíséretében)
talizmán, melyre ezt a szót vésték több irányból való azonos olvasattal
latin ‘ua.’, az abraxas változata
kiejtése: szinyóre
úr, uram (megszólítás Olaszországban)
olasz , ‘ua.’ ← latin senior ‘idősebb’, lásd még: szenior
fényképezés az eredeti negatívról különös gonddal készült pozitív, amelyről a dupnegatív készüllásd még: dup(lum) , pozitív
birtokából elűz
kisajátít
német depossedieren ← francia déposséder ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | possédér ← latin possedere , eredetileg pot-sedere ‘birtokol’, tkp. ‘képes ülni benne’: pot(is) ‘képes’ | sedere ‘ül’
melléknév fő, legfőbb, elsőrendű, fontosfőnév + főnök, hivatalfőnök, elöljárólatin principalis ‘első, fő’ ← princeps , lásd ott
csillagászat csillag pályájának (a láthatártól) emelkedő szakaszafelmenő
emelkedő, felszálló
latin ascendens ‘emelkedő’ ← ascendere , tkp. ad-scendere ‘felhág’: ad- ‘hozzá’ | scandere ‘hág, fellép’
1
vallás lelkipásztorként működikvallás ilyen minőségben ellát (vallási közösséget)magyar , a pásztor szóból (mint doktor–doktorál ), lásd még: pasztorális
szerkezet, alkat, felépítés, összetétel, elrendezés
latin structura ‘építési mód, szerkezet, építmény’ ← struere, structum ‘épít, rendez, kigondol’
orvosi székletfogó gyógyszertudományos latin obstipans ‘ua.’ ← obstipescere ‘elkábul, megdermed’: ob- ‘meg-’ | stupere ‘kábul, dermed’lásd még: stupid
