okcitán jelentése
nyelvtan provanszál (nyelv)nyelvtan a délfrancia galloromán nyelvjárások összességefrancia occitan ‘ua.’ ← oc ‘igen’ (a délfrancia nyelvjárásokban), lásd még: langue d’oc
További hasznos idegen szavak
közgazdaságtan 18. századi francia közgazdasági elmélet, mely szerint minden gazdagság alapja a mezőgazdaság, mert az a természet erejét aknázza kinémet Physiokratismus ← francia physiocratisme ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | kratosz ‘erő’ | lásd még: -izmus
A okcitán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi csonttömörüléstudományos latin eburneatio ‘ua.’, tkp. ‘elefántcsonttá válás’: eburneus ‘elefántcsontból való’ ← ebur ‘elefántcsont’
játék harmadik szintű ellenjáték kártyában a rekontra ellenében, nyolcszoros tétre menő játék bemondásalatin sub ‘alatt, alulról fel’ | lásd még: kontra
biológia a baktériumsejtek elpusztulása nyomán felszabaduló méreganyagtudományos latin , ‘ua.’: lásd még: endo- , toxin
geológia üledék, lerakódáslatin sedimentum ‘ua.’ ← sedare ‘ülepít’ ← sedere ‘ül’lásd még: szedál
indít, késztet, ösztönöz
felráz, mozgósít, megmozgat
munkára bír, tettre indít, tettre készt
magyar , lásd még: aktív (a konkrét–konkretizál és hasonló szópárok mintájára)
nemzet, nemzetiség
pejoratív nép, népséglatin natio ‘születés, törzs, nemzet’ ← nasci, natus ‘születik, ered, támad’
építészet görög oszlopok függőleges, félhengeresen bemélyülő vájatanémet Kannelüre ← francia cannelure ‘ua.’ ← középkori latin kicsinyítő képzős canella ‘nád, cső’ ← latin canna ‘ua.’
ügyes, szavakész vitázó, szóharcos
angol debater ‘ua.’ Χ francia debattre ‘vitatkozik’ (alakkeveredés) ← ófrancia debatre ‘ua.’, tkp. | ‘félreüt’ (ti. az ellenfél érveit, mint vívó a kardot): latin de- ‘el, le’ | battuere ‘üt’
anatómia látóbíbor, a szemfenék pálcikáinak fényérzékeny bíborvörös anyagatudományos latin rhodopsin ‘ua.’: görög rhodon ‘rózsa’ | ópsz ‘szem, tekintet, látás’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
építészet ókori görög és római épületek ereszén elhelyezett, festett terrakottából vagy domborműves kőből készült díszlapok sorozatalatin , ‘ua.’: ante ‘előtt, elöl’ | fixus ‘rögzített’ ← figere, fixum ‘szegez, rögzít’lásd még: fix , krucifix
kiejtése: otszezon
+ főidény
francia , ‘ua.’: haut ‘magas, fő’ ← latin altus ‘magas’ | lásd még: szezon
féklámpa, hátsó lámpa
lásd még: stoppol2
bizalmas éjjeliedénynémet nyelvjárás scherbl ← ausztriai német Scherben ‘ua.’ ← német Scherbe ‘cserép, cserépedény, cserépdarab’
biológia érzékelő szervműszaki érzékelő műszer, eszközhő- vagy fényhatásra működésbe lépő kapcsoló
tudományos latin sensor ‘érzékelő’ ← latin sentire, sensum ‘érez, észlel’lásd még: szentencia
műszaki búvártüdő, a békaemberek víz alatti légzőkészülékeangol Aqua Lung márkanév: latin aqua ‘víz’ | angol lung ‘tüdő’
