buddha jelentése

  • vallás megvilágosodott személy, aki jutalmul eljutott a nirvánába
  • szanszkrit ‘megvilágosult’, tkp. ‘felébredt’

További hasznos idegen szavak

imposztor

  • csaló, szélhámos
  • + gonosztevő
  • bizalmas gézengúz, kópé, ördögfióka
  • késő latin impostor ‘ua.’ ← imponere, impositum, tkp. in-ponere ‘rászed, megrágalmaz’, eredetileg ‘ráhelyez, megbíz’: in- ‘bele’ | ponere ‘helyez’
  • lásd még: imponál, kontraposzt, poszt

interlokúció

  • közbeszólás, közbevetés
  • latin interlocutio ‘ua.’ ← interloqui, interlocutus ‘közbeszól’: inter ‘között, közbe’ | loqui ‘beszél’
A buddha és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lacrimatorium

kiejtése: lakrimatórium
  • művészet római kori sírokban talált apró illatszeres edények neve, amelyekről korábban azt hitték, hogy a halottat siratók könnyeit fogták fel bennük
  • latin, ‘ua.’ ← lacrimare, lacrimatum ‘könnyezik’ ← lacrima ‘könny’

supra-

gillette

oktroj

  • kényszer, kényszerítés, erőszakolás
  • + forgalmi adó
  • + szabadalom, kiváltság
  • német Oktroifrancia octroi ‘kapuvám, városi vám’ ← késő latin auctoritas ‘rendelkezés, meghatalmazás’, lásd még: auktoritás

autognózis

  • lélektan önismeret
  • német Autognose ‘ua.’, lásd még: auto-, gnózis

à deux mains

kiejtése: a dö men
  • zene két kézre (zongoradarab jelzése)
  • francia, ‘ua.’: à latin ad ‘-hoz’ | deux latin duo ‘kettő’ | main latin manus ‘kéz’

ikonoklaszta

  • vallás képromboló, az ikonoklazmus végrehajtója
  • tudományos latin iconoclastagörög eikonoklasztész ‘ua.’: lásd még: ikon | görög klasztész ‘szétzúzó’ ← klaó ‘tör’
  • lásd még: klasztikus

apterosz

  • építészet oldalsó oszlopsor nélküli görög templom
  • művészet Nikének, a győzelem istennőjének szárnyak nélküli ábrázolása az ókori Athénben (hogy többé "el ne repüljön" a városból)
  • görög, ‘szárnyatlan’: a- ‘nem’ | pteron ‘szárny’
  • lásd még: helikopter

rétor

  • szónok
  • latin rhetorgörög rhétór ‘szónok’, lásd még: réma

peripatetizmus

  • oktatás iskolás kötöttség nélkül, csoportosan végzett oktatás
  • lásd még: peripatetikus, -izmus

biodegradáció

  • biológia az élő anyag hulladékainak lebomlása nagyrészt mikroorganizmusok közreműködésével
  • lásd még: bio-, degradáció

heuréka

  • megvan! megtaláltam!
  • görög, ‘ua.’ ← heuriszkó ‘megtalál’ (a Vitruvius által feljegyzett hagyomány szerint Arkhimédész kiáltott fel így, amikor a közfürdőben rálelt a hidrosztatika alaptörvényére)

gradáció

szimmentáli

  • állattan sárgásbarna, jól tejelő s jó húsú marhafajta
  • magyar, ‘ua.’ ← a svájci Simmental völgyről

glutamin

  • kémia a fehérjéket alkotó aminosavak egyike
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin gluten ‘enyv’ | lásd még: amin