persze jelentése
természetesen, hogyne, valóban, magától értetődően
latin per se (intelligitur) ‘magától (értetődik)’: per- ‘révén, által’ | se (visszaható névmás)
További hasznos idegen szavak
kémia az antimon szulfidja, oszlopos és tűs formában kristályosodó ásvány
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: antimon | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: floptikel
számítástechnika a mágneses adatrögzítés és a lézeres leolvasás elvét ötvöző lemez, amely igen nagy írássűrűséget tesz lehetővé
angol , ‘ua.’, lásd még: flop(i) | (op)tical ‘optikai’, lásd még: optika
A persze és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
2
derékbőség
a karaj és comb közötti sertéshús
ausztriai német Schluss ‘ua.’, lásd még: slussz1
ásványtan egyszerű optikai eszköz színes ásványok különféle optikai tengelyek irányában észlelt kétszínűségének megfigyelésére
német Dichroskop ‘ua.’: lásd még: dikroizmus | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
optika messzelátók nagyításának mértékét meghatározó eszköz
angol auxometer ‘ua.’: auxé ‘növekedés’ ← auxanó ‘növel’ | metreó ‘mér’
irodalom szellemi lopás, idegen műalkotásnak vagy részletének közreadása saját mű gyanánt
hazai latin plagium ‘ua.’, eredetileg ‘emberrablás’ ← plagiare ‘tőrbe ejt’ ← plaga ‘vadászháló, tőr, csapda’
kiejtése: szjuda
város (földrajzi nevek elemeként is, pl. Ciudad México) Spanyolországban és Latin-Amerikában
spanyol , ‘ua.’ ← latin civitas ‘város’ ← civis ‘városlakó, polgár’
lásd még: citadella
kiejtése: szottovócse
zene tompa, fojtott hangon (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘hang alatt’: sotto ← latin subter ‘alatt’ | voce ← latin vox, vocis ‘hang’
hierarchián alapuló
német hierarchisch ‘ua.’, lásd még: hierarchia
kiejtése: mádám szan zsen
szókimondó asszonyság
francia , ‘ua.’ (Sardou vígjátékának a címe): lásd még: madame , sans gęne
jogtudomány az egyéniség és az egyéni eset figyelembevétele bűntett megítélésében
művészet. irodalom egyénítés, egy alak felruházása egyéni vonásokkal
tudományos latin individualisatio ‘ua.’, lásd még: individualizál
irodalom írásmű szokatlan szavainak, kifejezéseinek betűrendes, magyarázatos jegyzéke a könyv végén
latin glossarium ‘ua.’ ← glossa ‘magyarázandó szó, magyarázat, megjegyzés’ ← görög glóssza ‘nyelv, beszéd’
orvosi szövetkeményedés a kötőszöveti sejtek túlzott szaporodása folytán
tudományos latin induratio ‘ua.’: in- ‘bele’ | durare, duratum ‘keményszik’ ← durus ‘kemény’
összefüggő, egybetartozó, összeszedett
latin cohaerens, cohaerentis ‘ua.’ ← cohaerere, cohaesum ‘összefügg, összeillik’: co(n)- ‘össze, együvé’ | haerere ‘csüng, tapad’
lásd még: adhézió , hezitál
orvosi véralvadást elősegítő szer
tudományos latin coagulans ‘ua.’, lásd még: koagulál
áttekintő, összefoglaló
együttlátó, egyformán látó, azonos látásmódú
meteorológia az időjárás nem szakaszos változásait előidéző, nagy területen érvényesülő (folyamatok)
német synoptisch ‘ua.’ ← görög szünoptikosz ‘az egészet átlátó’, lásd még: szinopszis