cvibak jelentése

tartósított katonakenyér
kétszersült
német Zwieback ‘ua.’: zwie ‘kétszer’ ← zwei ‘kettő’ | backen ‘süt’

További hasznos idegen szavak

proszit

egészségére (koccintáskor)
latin felsz, ‘ua.’, tkp. ‘javára legyen’ ← pro(d)esse ‘használ neki, javára van’: pro- ‘érte, javára’ | esse ‘lenni’

konduktor

villamosság áramvezető
orvosi sebbe vagy operált belső üregbe vezethető műszer
+ vonatvezető
+ kalauz, jegyvizsgáló
német Konduktor ‘áramvezető’ ← késő latin conductor ‘vezető’ ← conducere, lásd még: kondukció

A cvibak és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

apoteózis

megdicsőülés, istenné válás
latin apotheosis ← görög apotheószisz ‘ua.’ ← apotheuó ‘istenné tesz’: apo- ‘el’ | theosz ‘isten’

body art

kiejtése: badi árt

művészet modern művészeti irányzat, amelyben a befestett vagy vetítési felületnek használt emberi test is része a műalkotásnak
angol, ‘ua.’: body ‘test’ | ang, francia art ← latin ars, artis ‘művészet’

perakut

orvosi rendkívül heveny (betegség)
tudományos latin peracut ‘ua.’: per- ‘nagyon, túlsággal’ | lásd még: akut

smaltin

kiejtése: zmaltin

ásványtan acélszürke vagy feketén erezett kobalt- és nikkelásvány
német Smaltin ‘ua.’: olasz smalto ‘kobaltüveg zománc’ ← ófelnémet smalzjan (mai német schmelzen) ‘olvaszt’ | -in (ásványra utaló toldalék)
magyar zománc
lásd még: email

szofista

álbölcselő, szófacsaró, szóbűvész
latin sophista ← görög szophisztész ‘ua.’, eredetileg ‘szakértő, bölcselő’ ← szophidzó ‘bölcsen kigondol, kieszel’ ← szophia ‘bölcsesség, ügyesség’

szimmetria

geometria tükrösség, arányosság, a megfelelő képelemek tükörképszerű elrendezése
tudományos latin symmetria ← görög szümmetria ‘ua.’, tkp. ‘helyes arány’: szün- ‘együtt’ | metron ‘mérték’

convivium

kiejtése: konvivium

lakoma, trakta, vendégség
latin, ‘ua.’, tkp. ‘együttélés’: con- ‘együtt’ | vivere ‘él’

rezultátum

eredmény
következmény, folyomány
német Resultat ← francia résultat ‘ua.’, lásd még: rezultáns

manierizmus

művészet az itáliai képzőművészet 16. századi, mozgalmas és végletekre hajló irányzata
német Manierismus ← olasz manierismo ‘ua.’: maniera ‘mód, eljárásmód, modor’ ← késő latin manneria ‘ua.’ ← latin manus ‘kéz’ (a korábbi felfogás szerint a ~ a reneszánsznak csak a modorát vitte tovább kevés önállósággal) | lásd még: -izmus
lásd még: manír

gamma-spektroszkópia

fizika a gamma-sugárzás színképének vizsgálata a kisugárzó anyag energiaszintjeinek feltérképezésére
lásd még: gamma, spektroszkópia

gasztrin

orvosi a gyomorfalban képződő és a gyomornedv kiválasztását szabályzó, hormonhatású peptidek gyűjtőneve
tudományos latin gastrin ‘ua.’: görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

deeszkaláció

katonai a háborús ténykedésnek, a hadműveleteknek fokozatos csökkentése
angol deescalation ‘ua.’: de- (ellentétet jelöl) | lásd még: eszkaláció