negligente jelentése

kiejtése: neglidzsente
  • zene hanyagul, könnyeden, fesztelenül (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← olasz, latin negligere, lásd még: negligál

További hasznos idegen szavak

szplenitisz

  • orvosi lépgyulladás
  • tudományos latin splenitis ‘ua.’: latin splengörög szplén ‘lép’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

institútum

  • + tudományos intézet, tanintézet
  • intézkedés, rendelkezés
  • latin institutum ‘intézmény, szokás, alapelv’, lásd még: instituál
A negligente és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

impatibilis

  • + elviselhetetlen, elszenvedhetetlen, tűrhetetlen
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | patibilis ‘tűrhető’ ← pati ‘szenved, eltűr’
  • lásd még: pasziánsz

dékán

  • oktatás egyetemi kar választott vezetője
  • + vallás esperes, tíz egyházközség elöljárója
  • késő latin decanus ‘tíz ember elöljárója, kolostori elöljáró’, majd ‘tíz plébániát összefogó egyházmegyei egység vezetője’ ← decem ‘tíz’
  • lásd még: decemvir

infallibilitás

  • vallás tévedhetetlenség, csal(atkoz) hatatlanság, katolikus hittétel szerint a pápa isteni adottsága, ha hit és erkölcs dolgában nyilatkozik
  • latin infallibilitas ‘ua.’, lásd még: infallíbilis

intolerábilis

  • tűrhetetlen, elviselhetetlen
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: tolerábilis

improbábilis

  • valószínűtlen
  • latin improbabilis, tkp. in-probabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | probabilis ‘valószínű, hihető’ ← probare ‘megvizsgál, helyesel, hihetővé tesz’ ← probus ‘helyes’

szebaceus

  • orvosi faggyús
  • tudományos latin sebaceus ‘faggyúszerű’: sebum ‘faggyú’ | -aceus (hasonlóságra utaló latin toldalék)

metaldehid

  • kémia az acetaldehid gyűrűs négyszereződése, színtelen kristályos anyag, szilárd spiritusz (vagy metakocka) néven gyorsforralók fűtőanyaga, de csigaölőszerként is használatos
  • német Metaldehyd ‘ua.’, lásd még: meta-, aldehid

esszenciális

  • filozófia lényeges, lényegi
  • orvosi ismeretlen kórokból eredő (betegség)
  • középkori latin essentialis ‘ua.’, lásd még: esszencia

szinkrón

  • egy időben történő
  • egyenlő sebességű, együtt futó
  • tudomány az egyidejű, egyszerre létező jelenségekre kiterjedő (vizsgálat, kutatás)
  • német synchronfrancia synchrone ‘ua.’: görög szün- ‘együtt’ | khronosz ‘idő’

privilegizál

  • jogtudomány kivételes jogokkal ruház fel, különleges előnyökben részesít
  • magyar, lásd még: privilégium (a stílus–stilizál s hasonló szópárok mintájára)

disztónia

  • orvosi az izomtónus zavara folytán fellépő kóros testtartás
  • tudományos latin dystonia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | lásd még: tónus

logaritmus

  • matematika az a hatványkitevő, amelyre egy számot fel kell emelnünk, hogy egy bizonyos másik számot kapjunk
  • újkori latin logarithmus ‘ua.’: görög logosz ‘ész, számítás, arány’ ← legomai ‘beszél’ | arithmosz ‘szám’
  • lásd még: lexika, aritmetika

con passione

kiejtése: kon passzióne
  • zene szenvedélyesen (adandó elő)
  • olasz, ‘szenvedéllyel’: conlatin cum ‘-val’ | passionelatin passio ‘szenvedély’ ← pati, passus ‘szenved’

helmintagóga

  • orvosi féreghajtó szerek
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű helminthagoga ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘(bél)féreg’ | agógon ‘(el)vezető’ ← agó ‘vezet’

faksznis

  • hóbortos, bogaras, rigolyás
  • lásd még: fakszni