mina jelentése
történelem római súlymérték és pénznem
latin , ‘ua.’ ← görög mna ‘font, egy font ezüst értékű pénz’ ← sémi, pl. héber máneh ‘ókori súlyegység’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: riszordzsimentó
történelem az osztrák iga lerázásáért és Itália egységesítéséért vívott fegyveres és politikai küzdelem időszaka (1840–1871)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘felkelés, feltámadás’ ← risorgere ← latin resurgere ‘feltámad, újra felemelkedik’, lásd még: resurrectio
A mina és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geometria hatlapú test, kocka
német Hexaeder ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | hedra ‘lap, szék’ ← hedzomai ‘ül’
orvosi lázkeltő szer
tudományos latin pyreticum ‘ua.’ ← görög püretosz ‘láz’ ← pür ‘tűz’
a magnetofon népszerű rövidült alakja
lásd még: magnetofon
biokémia olyan nukleotid, amelyben a bázisok nitrogénjéhez ribóz kapcsolódik
lásd még: ribóz , nukleotid
kétarcú, kettős jellegű
kétszínű, ingatag
a római Ianus a kapuk istensége volt, kétfelé néző kettős fejjel ábrázolták ← ianua ‘ajtó’ (amely bemenet és kimenet is, tehát kezdet és vég)
lásd még: janitor
orvosi tünettan
filozófia modern bölcseleti irányzat, amely a dolgokat előzetes ismereteink felfüggesztésével, puszta megjelenésük alapján vizsgálja
tudományos latin phaenomenologia ‘ua.’. lásd még: fenomén , -lógia
kiejtése: folkbít
zene népzenei motívumokra épülő beatzene
angol , ‘ua.’: folk ‘nép’ | lásd még: beat
kiejtése: dika
jogtudomány panasz
+ az országgyűlésen megszavazott adó, adókulcs
latin , ‘panasz, kereset’ ← görög diké ‘jog, igazság, per’
lásd még: dikasztérium , teodicea
főnév közgazdaságtan a merkantilizmus elméletének híve
melléknév ezzel az elmélettel kapcsolatos
német Merkantilist, merkantilistisch ‘ua.’, lásd még: merkantilizmus
stilisztika két mellérendelt főnév használata jelzős szerkezet helyett, pl. "csillagos ég" helyett "csillag és ég"
görög hendiadüsz ‘egyet kettő által’: hen ‘egy’ | dia ‘át, által’ | düó ‘kettő’
táblázat, rovatos kimutatás
latin kicsinyítő képzős , ‘táblácska, írótábla, irat’ ← tabula ‘deszka, tábla, asztal’
csonkítás, megcsonkítás
latin mutilatio ‘ua.’, lásd még: mutilál
színház rendez
színház irodalmi művet színpadra állít
átvitt értelemben színészkedve zajos jelenetet, veszekedést rendez
német inszenieren ‘ua.’, tkp. ‘színpadra állít’: in- ‘-ra’ | latin scena ← görög szkéné ‘színpadi építmény’, eredetileg ‘sátor’