novitás jelentése

újdonság, újság
latin novitas ‘ua.’ ← novus ‘új’

További hasznos idegen szavak

szupertenzió

orvosi magas vérnyomás
tudományos latin supertensio ‘ua.’, lásd még: szuper-, tenzió

flanc

bizalmas felvágás, jómódot fitogtató öltözködés, viselkedés
bécsi német Pflanz ‘pipere, cicoma’ ← német Pflanze ‘növény’ ← latin planta ‘ua.’ (a jelentésváltozás pontos menete ismeretlen)

A novitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konfitúra

gyümölcsíz, édesség, csemege
francia confiture ‘befőtt’ ← latin confectura ‘elkészített dolgok’, lásd még: konficiál

coutume

kiejtése: kutüm

jogtudomány szokásjog mint a francia törvénykezés alapja a napóleoni kodifikálás előtt
francia (droit de) coutume ‘szokás(jog)’ ← népi latin consuetumen ← latin consuetudo, lásd ott
lásd még: costumbrismo, customize, kosztüm

diafónia

informatika áthallás csatornák között
zene széthangzás, szólamok szétválása és újratalálkozása
tudományos latin diaphonia ‘ua.’: görög dia ‘át’ | phóné ‘hang’

feminizmus

politika nőmozgalom, a nők egyenjogúságát követelő polgári mozgalom
orvosi elnőiesedés, a másodlagos női nemi jellegek megjelenése férfin hormonzavar következtében
angol feminism, ill. tudományos latin feminismus ‘ua.’: latin femina ‘nő’ | lásd még: -izmus

kilo-

(mértéknevek előtagjaként) az alapmértékegység ezerszerese, pl. kiloamper, kilopond, kilowatt
görög khilioi ‘ezer’

izolál

villamosság szigetel
átvitt értelemben elszigetel, elkülönít, elzár
német isolieren ‘ua.’ ← olasz isolare ‘különválaszt, elszigetel’ ← isola ‘sziget’ ← latin insula ‘ua.’