hibiszkusz jelentése
növénytan mályvacserje, élénk színű virágokat hozó díszcserje
latin hibiscum ‘hibiszkusz’ ← görög hibiszkosz ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
genetika olyan sejt, szervezet vagy populáció, amely egy bizonyos genomból kettőnél többet tartalmaz
lásd még: auto- , poliploid
vallás serdülő korúak ünnepélyes befogadása a protestáns egyházak teljes jogú tagjai közé
+ jogtudomány üzleti, jogi ügylet megerősítése, jóváhagyás
latin confirmatio ‘ua.’, lásd még: konfirmál
A hibiszkusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: dálder
németalföldi (holland) tallér a 16–18. században
holland , ‘ua.’ ← alnémet daler , lásd még: dollár
orvosi testi formában jelentkező, de lelki okokra visszavezethető (tünet, elváltozás)
német psychosomatisch ‘ua.’, lásd még: pszicho- , szomatikus
matematika olyan polinom, amely két alacsonyabb szintű polinom szorzatára vezethető vissza
latin , ‘visszavezethető’ ← reducere ‘visszavezet’, lásd még: redukál | lásd még: polinom
töredék
latin , ‘ua.’ ← frangere, fractum , tkp. frag-tum ‘tör’
lásd még: fragilis
jogtudomány olyan vétójog, amely egy testület minden tagját megilleti
történelem a lengyel nemesi országgyűlés ilyen jogelve (17–18. század), amely szinte megbénította a szejm működését
latin , ‘szabad vétó’: liber ‘szabad’ | lásd még: vétó
lásd még: liberális
irodalom ellentét
filozófia ellentétel, egy másik állítást tagadó tétel
latin antithesis ← görög antitheszisz ‘ua.’: lásd még: anti- | theszisz ‘elhelyezés, tétel’ ← (ti)thémi ‘helyez’
biológia olyan valós vagy virtuális tér élő szervezetekben, amelyben bizonyos vegyi folyamatok végbemennek
késő latin compartimentum ‘elkülönült tér’ ← compartire ‘feloszt, elkülönít’: con- (nyomósító) | partiri ‘szétoszt, részesít’ ← pars, partis ‘rész’
lásd még: partíció , partita
sport testtel való ütközés jégkorongjátékban
angol body check ‘testtel (való) akadályozás’: body ‘test’ | check ‘feltart’, eredetileg ‘sakk’ ← francia échec ‘ua.’, lásd még: sakk
zavar, megzavar, kizökkent
szétzilál
német derangieren ← francia déranger ‘elmozdít, zavar, eltérít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | ranger ‘rendez’ ← rang ‘sor, rend’ ← ófelnémet hrinc (mai német Ring) ‘gyűrű’
kiejtése: diszk júnit
számítástechnika mágneslemezes tárolóegység
angol , ‘ua.’: disk, disc ← francia disque ← görög diszkosz ‘korong’ | unit ← latin unitas ‘egység’ ← unus ‘egy’
elcsépelt, lapos, közönséges, közhelyes
német, francia banal ‘ua.’, eredetileg ‘közös, közönséges, mindennapos (mint a földesúri birtokon élők közös használatára szolgáló létesítmények, malom, pékség stb.)’ ← ófrancia ban ‘hűbérúr törvénykezési területe’ ← frank ban ‘hűbérúr hadba szólító parancsa vagy tiltása’
lásd még: bandita
gyümölcsíz, lekvár
angol jam ‘ua.’, tkp. ‘pép’ ← régebbi cham ‘rág, csócsál’
hajózás evezőkkel és vitorlákkal hajtott, késő középkori hadihajó
német Galeasse ← francia galéace ← olasz galeazza ‘ua.’ ← középkori latin galea ← kk görög galea ‘gálya’ ← görög (?) galeosz ‘cápa’
történelem istenítélet, kezdetleges középkori bizonyító eljárás
középkori latin . ‘ua.’ ← ószász urdeli (német Urteil ) ‘ítélet’ ← urteilen , tkp. erteilen ‘odaítél’, eredetileg ‘kioszt’ ← Teil ‘rész’