bakteriuria jelentése
orvosi baktériumvizelés, a normálisnál több és más baktérium jelenléte a vizeletben gyulladás tüneteként
tudományos latin bacteriuria ‘ua.’: lásd még: baktérium | görög uron ‘vizelet’
További hasznos idegen szavak
műszaki a meleg levegő ventilátoros áramoltatásán alapuló (lakásfűtés)
angol márkanév: latin domus ‘ház’ | görög thermé ‘hő’
segédkezik, közreműködik (orvosi műtétnél, ünnepélyes istentiszteleten)
tétlen, de egyetértő szemlélőként jelen van
német assistieren ‘ua.’ ← latin assistere , tkp. ad-sistere ‘odaáll, melléáll, segít’: ad- ‘oda’ | gyakorító sistere ‘megáll’ ← stare ‘áll’
A bakteriuria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: dárk horsz
sport váratlan befutó ló a lóversenyen
politika olyan személy, akiről még nem tudni, mi rejlik benne, vagy hogy mit fog csinálni
angol , ‘ua.’, tkp. ‘sötét ló’: dark ‘sötét’ | horse ‘ló’
körhinta
műszaki síkesztergagép
német Karussell ‘ua.’ ← francia carrousel ‘lovasparádé’ ← olasz carozello ‘ua.’ ← ?
kémia kettős cukor (pl. répacukor)
angol disaccharide ← latin disaccharidum ‘ua.’: görög di(sz) ‘kétszer’ | szakkharon ‘cukor’
áthatolhatatlan, átjárhatatlan
vízhatlan, vízálló
latin impermeabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | permeabilis ‘átjárható’ ← permeare ‘átjár’: per- ‘át’ | meare ‘jár’
csillagászat fényingadozás, hunyorgás
kémia ásványi anyag felvillanása radioaktív sugarak hatására
német Szintillation ‘ua.’ ← latin scintillare ‘szikrázik, villog’ ← scintilla ‘szikra’
lásd még: stencil
vallás szertartástan, keresztény hittudományi ág
latin liturgica (disciplina) ‘szertartási (tan)’, lásd még: liturgia
zene közkedvelt dalok gyűjteményét tartalmazó kéziratos, kottás énekeskönyv
latin , ‘ua.’, lásd még: melódia (az almárium, glosszárium és hasonló szavak mintájára)
anatómia csírahártya
tudományos latin , ‘ua.’: görög entosz ‘belül’ | derma ‘bőr’
jobbágyi, hűbéri
átvitt értelemben alázatos
középkori latin homagialis ‘ua.’, lásd még: homágium
tudomány kísérő vagy kiegészítő előadás tudományos tanácskozáson
német Korreferat ‘ua.’: con- ‘együtt’ | lásd még: referátum
informatika kétcsatornás hangátvitel
angol ambophony ‘ua.’: latin ambó ‘körül’ | görög phóné ‘hang’
geológia üledékes kőzetanyag, kavics, homokkő, mészkő és márga keveréke, amely gyűrt hegységek lepusztulásakor keletkezik
német Molasse ‘ua.’ ← francia mollasse ‘puha, ernyedt’ ← mou, molle ← latin mollis ‘lágy’