kokilla jelentése

  • kohászat fém öntőforma
  • német Kokillefrancia coquille ‘ua.’, tkp. ‘kagylóhéj’ ← latin conchyliumgörög konkhülion ‘kagyló’
  • lásd még: kokon

További hasznos idegen szavak

homo erectus

kiejtése: homó erektusz
  • biológia két lábon járó előember
  • latin, ‘felegyenesedett ember’: homo ‘ember’ | erigere, erectum ‘felállít’
  • lásd még: erekció

protegál

  • támogat, pártfogol
  • latin protegere, protectum ‘véd, támogat’, tkp. ‘elölről (pajzzsal, vérttel) befed’: pro- ‘elöl’ | tegere ‘takar, fed’ (újabb, német átvételéből lett a ma általános protezsál alak)
A kokilla és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

politbüró

  • politika politikai bizottság, kommunista pártok legfelső irányító szerve
  • orosz politbjuro, tkp. polit(icseszkoje) bjuro ‘politikai hivatal’, lásd még: politika, büró

ökotop

  • biológia azonos környezetbiológiai sajátságokkal bíró földrajzi egység
  • német Ökotop ‘ua.’: görög oikosz ‘ház, háztartás, gazdálkodás’ | toposz ‘hely’

ex professo

kiejtése: eksz professzó
  • hivatalból
  • foglalkozásánál, hivatásánál fogva, szakértelemmel
  • latin, ‘ua.’: ex ‘-ból’ | lásd még: professzió

kolangiográfia

  • orvosi az epevezeték kontrasztanyagos röntgenfelvétele
  • tudományos latin cholangiographia ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | angeion ‘edény’ | lásd még: -gráfia

bicikli

  • kerékpár
  • angol bicycle ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | cycle ‘kör’ ← latin cyclusgörög küklosz ‘ua.’
  • lásd még: ciklus

auditál

  • hivatalos könyvvizsgálatot végez (bank, cég üzletmenetéről)
  • átvizsgál, átvilágít
  • angol audit ‘kivizsgál’ ← latin auditus ‘meghallgatás’ ← audire, auditum ‘hall’

stropha

kordován

  • finoman kikészített juh- vagy kecskebőr, szattyánbőr
  • olasz cordovano ‘córdobai’ ← Córdoba spanyol város nevéből (ahol a mór időkben ilyen bőrt készítettek)

hipomnézis

  • orvosi gyengült emlékezőképesség
  • orvosi hypomnesis ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | (mi)mnészkó ‘emlékezik’

csetnik

  • történelem törökellenes szabadságharcos a Balkánon a 19. század végén
  • történelem szerb félkatonai nacionalista szervezet a 20. század első felében
  • szerb, ‘ua.’, tkp. ‘csapattag’ ← cseta ‘katonai csapat’
  • magyar csata

bibliotéka

  • könyvtár
  • latin bibliotheca ‘ua.’, eredetileg ‘könyvtartó’: lásd még: biblio- | görög théké ‘tartó, láda’ ← (ti)thémi ‘tesz, helyez’
  • lásd még: téka

idealizál

  • eszményít, eszményképpé emel
  • szépít, megszépít
  • a valóságosnál vonzóbbnak lát vagy láttat
  • német idealisierenfrancia idéaliser ‘ua.’, lásd még: ideális

svadron

  • katonai lovasszázad
  • német Schwadronolasz nagyító képzős squadrone ‘ua.’, tkp. ‘nagy négyszög’ ← squadra ‘négyzet’ ← késő latin exquadrare ‘négyszögbe állít’, lásd még: kvadrát

mikrohullám

  • távközlés a centiméteres tartományba eső hullámhosszúságú elektromágneses hullám, amelyet főképpen a távközlésben hasznosítanak
  • lásd még: mikro-