kokilla jelentése

  • kohászat fém öntőforma
  • német Kokille ← francia coquille ‘ua.’, tkp. ‘kagylóhéj’ ← latin conchylium ← görög konkhülion ‘kagyló’
  • lásd még: kokon

További hasznos idegen szavak

diallág

  • ásványtan egyhajlású, fémes csillogású, színjátszó szilikátásvány
  • angol diallage ‘ua.’ ← görög diallagé, lásd ott

drazsíroz

  • élelmiszer színes cukorréteggel bevon (édességet, gyógyszerpirulát)
  • mezőgazdaság géppel köszörül és faliszt alapú bevonattal lát el (apróbb, egyenetlen méretű vetőmagvakat)
  • német dragieren ← francia drager ‘ua.’, lásd még: drazsé
A kokilla és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kapitális

2
  • közgazdaságtan tőke, pénztőke
  • német Kapital ‘ua.’ ← olasz capitale ‘a fő dolog, fő összeg’ ← latin capitalis, lásd még: kapitális1

spazmogén

  • orvosi görcsöt előidéző
  • német spasmogen ‘ua.’: lásd még: spazmus, -gén

alkalémia

  • orvosi lúgvérűség, a vér kémhatásának, ph-értékének eltolódása a lúgosság irányában
  • tudományos latin alcalaemia: lásd még: alkáli | görög haima ‘vér’
  • lásd még: hematit

etnobiológia

  • tudománytalan nézet, amely szerint egy nép kulturális teljesítménye az adott emberfaj biológiai adottságaiból fakad
  • tudomány a népi állat- és növényismeretet vizsgáló tudományág
  • lásd még: etno-, biológia

schwarzgelb

kiejtése: svarcgelb
  • történelem a Habsburg-uralkodóházhoz hű, ellenforradalmi érzelmű (főleg az 1849–1867 közötti időszakban)
  • német schwarz ‘fekete’ | gelb ‘sárga’ (a császári zászló színei)

klimaktérium

  • orvosi a női változás időszaka a negyvenes életévek derekán
  • tudományos latin climacterium ‘ua.’, lásd még: klimakterikus

mielitisz

  • orvosi a csontvelő vagy a gerincvelő gyulladása
  • tudományos latin myelitis ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

nervózus

  • orvosi ideges, ingerlékeny
  • tudományos latin nervosus ‘ua.’ ← újkori latin nervus ‘ideg’, eredetileg ‘ín, húr’

konfucianizmus

  • filozófia Konfuciusz kínai bölcselő (Kr.e. 6 század) tanítására alapozott világszemlélet és vallás
  • latin Confucianus ‘Konfuciuszt követő’ ← Confucius, a kínai Kung Fu-ce latinizált névalakja | lásd még: -izmus

kalefaktórium

  • építészet fűtött melegedő helyiség középkori kolostorokban
  • középkori latin calefactorium ‘ua.’, lásd még: kalefaktor

koordináta

  • geometria egy pontnak a síkban vagy térben elfoglalt helyzetét meghatározó szám (csoport)
  • középkori latin (ziphra) coordinata ‘hozzárendelt (szám)’, lásd még: koordinál

hydr-

cardo

kiejtése: kardó
  • történelem a római katonai tábor, ill. római település észak-déli irányú főútvonala
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘ajtó sarokvasa’
  • lásd még: kardinális, zsanér

kriptonímia

  • irodalom névrejtés, szerzői álnévhasználat, a valódi név elrejtése monogram, anagramma, palindrom vagy akrosztichon formájában
  • angol cryptonymy ‘ua.’, lásd még: kriptonima

burnusz

  • beduinok fehér gyapjúból szőtt csuklyás köpenye
  • francia bournous ← arab burnusz ‘ua.’ ← görög birrosz ‘csuklyás köpeny’