normalizáció jelentése
szabványosítás
a rendes állapot visszaállítása
német Normalisation ‘ua.’, lásd még: normalizál
További hasznos idegen szavak
kivonat
latin excerpere, excerptum ‘kiszemel, kiválogat’: ex- ‘ki, el’ | carpere ‘szed’
orvosi szavak vagy betűk felcserélésével járó írászavartudományos latin paragraphia ‘ua.’, lásd még: para- , -gráfia
A normalizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
földrajz a mélytengerek kutatásaangol bathygraphy ‘ua.’: görög bathüsz ‘mély’ | -gráfia (a lásd még: geográfia mintájára)
zene többnyire négytételes, zenekarra írt nagyszabású műzene (főleg olasz sinfonia alakban) barokk operák és szvitek nyitánya vagy közzenéje(régebben) összhangzás, zengés
német Symphonie ‘ua.’ ← latin symphonia ← görög szümphónia ‘zene, összhangzat’ ← szümphónosz ‘összhangzatos’: szün- ‘össze, együtt’ | phóné ‘hang’
történelem a háromelemű római név első eleme (mint Caius, Lucius, Sextus)+ történelem nemesi előnév
latin , ‘ua.’: prae- ‘előtt, elöl’ | nomen ‘név’
megdöbben, felháborodik, megbotránkozik
latin consternare, consternatum ‘megriaszt, felháborít’: con- ‘össze’ | sternere ‘földre terít’lásd még: kumulosztrátusz , sztráda
politika katonai megtorlás követelése, ez mint politikai törekvésnémet Revanchismus ‘ua.’, lásd még: reváns , -izmus
vallás isteni erő kisugárzásakiáramlás, kiáradás
kémia radioaktív bomláskor keletkező nemesgáz, radonlatin emanatio ‘ua., lásd még: emanál
kiejtése: anfen
végre
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | fin ← latin finis ‘vég’
vallás megyés püspök+ oktatás egyetemi tanár
+ orvosi főorvos, rendelőorvos
latin ordinarius ‘rendes, szabályos ← ordo, ordinis ‘rend, rang’
kiejtése: szaraband
zene barokk szvitek lassú tétele, háromnegyedes ütemű, méltóságteljes spanyol eredetű táncfrancia , ← spanyol zarabanda ‘ua.’ ← arab, perzsa szerbend ‘lassú tánc’
istenítés
megistenülés, apoteózis
deificatio ‘ua.’, lásd még: deifikál
kiejtése: konkiliológia
állattan a kagylókkal és csigákkal foglalkozó biológiai tudományáglatin kicsinyítő képzős conchilia ← concha ‘kagyló’ ← görög konkhé ‘ua.’ | lásd még: -lógia
kiejtése: kasztellánusz
várnagy, várparancsnok
középkori latin . ‘ua.’, eredetileg ‘várlakó’ ← kicsinyítő képzős castellum , lásd ott
