normalizáció jelentése

  • szabványosítás
  • a rendes állapot visszaállítása
  • német Normalisation ‘ua.’, lásd még: normalizál

További hasznos idegen szavak

kalkopirit

  • ásványtan rézkovand, réz-vas-szulfid, torzult tetraéderben kristályosodó rézérc
  • angol chalcopyrit ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | lásd még: pirit

mentális

  • észbeli, értelmi
  • középkori latin mentalis ‘ua.’ ← mens, mentis ‘ész, értelem’
A normalizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

desperál

  • elcsügged, elkeseredik, kétségbeesik, reményét veszti
  • latin desperare, desperatum ‘ua.’: de- ‘el, nem’ | sperare ‘remél’

ekvidenzitogram

  • csillagászat égi objektumról készült felvételen az azonos fényintenzitást képviselő (tehát azonos mértékben feketedett) pontokat összekötő egyenesek által kirajzolt ábra
  • angol equidensitogram ‘ua.’: lásd még: ekvi-, denzitás, -gram(ma)

lazurit

  • ásványtan lazurkő, lapis lazuli, azurkék vagy indigókék kristályokból álló, bonyolult összetételű szilikátásvány
  • lásd még: lazúr | -it (ásványra utaló toldalék)

globula

  • csillagászat intersztelláris porból és gázokból összesűrűsödött, gömb alakú kisebb, sötét köd
  • német Globule ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős globulus ‘gömböcske’, lásd még: glóbusz

onkocita

  • orvosi daganatos sejt
  • tudományos latin oncocyta ‘ua.’: lásd még: onko- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

frigidárium

  • történelem az ókori római közfürdők hideg vizes medencéje, ill. az ilyet tartalmazó csarnoka
  • hűtőház
  • latin, ‘ua.’ ← latin frigidus ‘hideg, fagyos’ ← frigere ‘fázik, hideg’
  • lásd még: frigid, frigória, frizsider

indicativus

  • nyelvtan kijelentő mód
  • latin (modus) indicativus ‘jelző, mutató (mód)’, lásd még: indikál

orogénia

  • geológia a hegyképződés tana
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: orogén

hiperbola

  • geometria páros mértani görbe, a kettős kúpnak a tengellyel párhuzamos metszete
  • stilisztika nagyítás, túlzás mint irodalmi stíluseszköz
  • tudományos latin hyperbolagörög hüperbolé ‘ua.’, tkp. ‘túldobás’: görög hüper ‘fölött, át, túl’ | bolé ‘dobás’ ← balló ‘dob’
  • lásd még: balliszta, ballizmus, bolida, diabolus, metabolizmus, parabola

kondrogén

  • orvosi porcból származó, eredő, porc-eredetű (pl. csontosodás)
  • német chondrogen ‘ua.’, lásd még: kondro-, -gén

plomba

  • ólomzár, ólompecsét, zárjegy
  • orvosi ónamalgám fogtömés
  • német Plombe ‘ólomzár, fogtömés’ ← francia plomb ‘ólom, szonda’ ← latin plumbum ‘ólom’

bála

  • köteg (gyapjúból), göngyöleg
  • középfelnémet balleófelnémet ballo ‘ua.’

laktalbumin

  • kémia a tej egyik fehérjéje, amely forraláskor hártyásan kicsapódik
  • tudományos latin lactalbumin ‘ua.’: lac, lactis ‘tej’ | lásd még: albumin

avionikus

  • repülés az elektronikus repülésirányító berendezésekkel kapcsolatos
  • lásd még: avionika