hoki jelentése

  • sport gyepen vagy jégen, hajlított ütővel játszott labda-, ill. korongsport
  • angol hockey ‘ua.’ ← ófrancia kicsinyítő képzős hoquet ‘kis kampó’ ← hoc ‘kampó’ ← germán (pl. angol hook, német Haken ‘ua.’)

További hasznos idegen szavak

desuetudo

kiejtése: deszvetúdó
  • jogtudomány törvény vagy jogszabály hatályának megszűnése azáltal, hogy hosszú időn át nem alkalmazzák
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘leszokás’: latin de- ‘le, el’ | suescere, suetum ‘megszokik’
  • lásd még: consuetudo

fagocita

  • orvosi falósejt, a fehérvérsejtek egyik fajtája
  • tudományos latin phagocyta ‘ua.’: görög phagein ‘eszik’ | kütosz ‘üreg, cella, méhsejt’
A hoki és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

laxál

drekk

  • bizalmas mocsok, piszok, szenny, szar
  • német Dreck ‘szenny, trágya, szar’

mudzstahid

  • vallás iszlám hittudós, írásszakértő
  • arab, ‘ua.’ ← dzsahada ‘dönt’, eredetileg ‘ítélőerővel bír’

revindikáció

  • jogtudomány visszakövetelés, visszaigénylés
  • tudományos latin revindicatio
  • ‘ua.’, lásd még: revindikál

domínium

  • birtok, uradalom
  • történelem a Brit Nemzetközösség tagállama (1907–1949 között)
  • latin dominium ‘birtok’ ← dominari ‘úrnak lenni’, lásd még: dominál
  • lásd még: dóm1

diszfunkció

  • hibás működés
  • biológia rendellenesség a szervezet működésében
  • szociológia zavar a társadalmi folyamatokban
  • tudományos latin disfunctio ‘ua.’: dis- ‘el, szét’ | lásd még: funkció

lasztex

  • textilipar gumifonalakkal átszőtt rugalmas, testhez simuló kelme
  • ipari márkanév, lásd még: (e)lasz(tikus, la)tex

priorissza

  • vallás házfőnöknő, zárdafőnöknő, apácafőnöknő, +fejedelemasszony
  • latin priorissa ‘ua.’: lásd még: prior | -issa (nőnév képző)

auspex

  • történelem madárjós az ókori Rómában
  • latin auspex, auspicis ‘ua.’, lásd még: auspícium

consummatum est

kiejtése: konszummátum eszt
  • vallás beteljesedett (ti. amit a próféták megjövendöltek: Jézus utolsó szavai a keresztfán)
  • latin, ‘ua.’ ← consummare ‘beteljesít’: con- (nyomatékos) | summare ‘összegez, teljesít’, lásd még: summa

agroökológia

  • mezőgazdaság mezőgazdasági környezettan
  • lásd még: agro-, ökológia

obsidio

kiejtése: obszidió
  • katonai körülzárás, ostrom, ostromzár
  • latin, ‘ua.’ ← obsidere ‘ostromol’, tkp. ‘vele szemben leül’: ob- ‘meg-, el-, szembe’ | sedere ‘ül’
  • lásd még: obszesszió

szelén

  • kémia nemfémes elem, főleg fotocellákban alkalmazzák
  • német Selentudományos latin selenium ‘ua.’: görög szelené ‘hold’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)