zsúr jelentése
háznál rendezett társas összejövetel uzsonnával, teadélután, buli
német Jour kiejtése: zsur ‘ua.’ ← francia jour (fixe) ‘a hétnek vendégek fogadására kijelölt napja’, tkp. ‘(kijelölt, lerögzített) nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
További hasznos idegen szavak
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) azonos, változatlan, egyenlő
kémia elágazó szénláncúgörög iszosz ‘azonos’
kémia a fehérjék felépítésében fontos szerepet játszó, amino- és karboxilgyököt tartalmazó kristályos vegyületek egyikelásd még: amino-
A zsúr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kuver
teríték
vendéglői asztal terítéke, amelyért külön árat számolnak fel
francia , ‘ua.’, tkp. ‘beterített’ ← couvrir, couvert ‘borít, befed’ ← késő latin coperire ← latin cooperire ‘ua.’: co(n)- (nyomatékos) | operire ‘befed’: ob- ‘felé’ | parere ‘létrehoz, szerez’
kiejtése: nosztró
kereskedelem pénzintézetnek a saját értékpapírjáról vezetett számlájaolasz , ‘a miénk’ ← latin noster ‘ua.’
tehetetlenség
orvosi közösülési képtelenséglatin impotentia ‘ua.’, lásd még: impotens
művészet a műalkotások formai és tartalmi elemeinek mélyebb értelmezésével foglalkozó tudományáglásd még: ikon , -lógia
szleng kéz, kézfogás, kezelésszleng borravaló, kenőpénz, csúszópénzjiddis jat ← héber jad ‘kéz’
19. századi irodalmi, művészeti irányzat, amely az érzelmek, a képzelet és az egyén szabadságát hirdette, és a klasszikus formák felbontására, újak teremtésére törekedett
átvitt értelemben kalandvágy, regényesség, érzelmesség, álmodozás, rajongásnémet Romantik ‘ua.’ ← francia romantique ‘regényes, romantikus’, lásd még: román3
mezőgazdaság gyümölcstermesztéstudományos latin pomicultura ‘ua.’: pomum ‘gyümölcs’ | lásd még: kultúra
orvosi a karotin felszaporodása a vérbentudományos latin caritinaemia ‘ua.’: lásd még: karotin | görög haima ‘vér’
jegyző, írnok
késő latin notarius ‘jegyző, írnok’ ← notare ‘leír, följegyez’ ← nota ‘jegy, feljegyzés, írásjegy’, középkori latin ‘hangjegy’ ← noscere, notum ‘megismer, tud’
magyar nóta
katonai rohamnémet Sturm , ‘ua.’
orvosi optikai eszköz a hüvely és méhnyak vizsgálatáratudományos latin colposcop(ium) ‘ua.’: görög kolposz ‘öl, anyaméh, hüvely’, tkp. ‘öböl’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
megzavar
latin conturbare ‘ua.’: con- ‘meg’ | turbare ‘zavar’ ← turba ‘zavar, lárma, tömeg’lásd még: turbina
közbenső, közbülső
középkori latin intermedialis ‘ua.’, lásd még: intermediál
csillagászat egyenes emelkedés, égitestnek az égi egyenlítőn mért szögtávolsága a tavaszponttóltudományos latin recta ascensio ‘egyenes emelkedés’: rectus ‘egyenes’ ← regere, rectum ‘igazgat’ | ascensio ‘emelkedés’ ← ascendere , lásd még: aszcendens lásd még: régió
