zsúr jelentése

  • háznál rendezett társas összejövetel uzsonnával, teadélután, buli
  • német Jour kiejtése: zsur ‘ua.’ ← francia jour (fixe) ‘a hétnek vendégek fogadására kijelölt napja’, tkp. ‘(kijelölt, lerögzített) nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’

További hasznos idegen szavak

externalizáció

  • lélektan belső kép vagy érzelem kivetítése a külvilág valamely tárgyára vagy személyére
  • angol externalization ‘ua.’, lásd még: extern
A zsúr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

antroponímia

  • nyelvtan a személynevekkel foglalkozó tudományág
  • német Anthroponymie ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög onoma, onüma ‘név’

immunodeficiencia

kokarcinogén

  • kémia olyan anyag, amelynek jelenlétében egy másik anyag rákkeltő hatású lesz, ill. ilyen irányú hatása fokozódik
  • latin co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: karcinogén

centripetális

  • forgáskor a kör középpontja felé ható, központkereső (erő)
  • tudományos latin centripetalis ‘ua.’: centri- lásd még: centrum | petere ‘odarohan, ráront’

küvetta

  • tudomány hasáb vagy henger alakú üvegedény laboratóriumi megfigyeléshez
  • német Küvette ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős cuvette ‘lapos tál, tartály’ ← cuve ‘préstartály’ ← latin cupa ‘kád, bödön’
  • lásd még: kupellál

illumináció

  • művészet kódex díszítése képekkel
  • + felvilágosodás
  • díszkivilágítás
  • középkori latin illuminatio ‘ua.’, lásd még: illuminál

densitas

purulentus

  • orvosi gennyes, gennyesedő
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← pus, puris ‘genny’

kontraszignatúra

adverzitás

  • viszontagság, balszerencse
  • latin adversitas ‘ua.’ ← adversus ‘szembeszálló, ellenséges’: ad- ‘hozzá, szembe’ | versus ‘fordult, fordított’ ← vertere, versum ‘fordít’
  • lásd még: divertimento

jacht

  • sportra, kéjutazásra használt kisebb (vitorlás) hajó
  • német Jachtközépholland jacht ‘ua.’, tkp. ‘vadászat’ (ném Jagd ‘vadászat’)
  • lásd még: jáger

axeroftol

  • biokémia az A1 vitamin, amely a látást, a könnyesedést befolyásolja
  • tudományos latin axerophthol ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | xér(osz) ‘száraz’ | ophth(almosz) ‘szem’ | ol(eum) ‘olaj’

kozmográfus

  • földrajz kozmográfiai mű szerzője
  • német Kosmograph ‘ua.’, lásd még: kozmográfia

emprimé

  • textilipar nyomott mintájú selyemszövet
  • francia imprimé ‘nyomtatott’ ← imprimer ‘nyomtat’ ← latin imprimere ‘megnyom’: in- ‘bele’ | premere ‘nyom’

statív

  • háromlábú állvány, tartó, láb
  • német Stativ ‘ua.’ ← újkori latin stativus ‘szilárdan álló’ ← stare, statum ‘áll’
  • lásd még: stáció