mahlzeit jelentése
kiejtése: málcejt
jó étvágyat! ill. egészségére! (jókívánság étkezés előtt vagy után)
német (gesegnete) Mahlzeit ‘(áldott) étkezést’: Mahl ‘étkezés’ | Zeit ‘idő’
További hasznos idegen szavak
történelem királyi rendeletek formájában kinyilvánított törvények a frank birodalomban
középkori latin semlegesnemű többes szám capitularia ‘cikkelyek, fejezetekbe rendezett dolgok’ ← capitularis ‘fejezetekre tagolt’ ← capitulum ‘fejezet’ ← caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális1
felhalmoz, összegyűjt, tárol
latin accumulare, accumulatum , tkp. ad-cumulare ‘halomba rak, felhalmoz’: ad- ‘hozzá’ | cumulus ‘halom’
lásd még: kumulusz
A mahlzeit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
építészet építészeti irányzat, amely a formát alárendeli az építmény célszerűségi elvének, illetve abból bontakoztatja ki
angol functionalism ‘ua.’, lásd még: funkcionális , -izmus
orvosi mélabú, nyomott kedély (Galenus ókori orvos nedvtanában)
tudományos latin , ‘ua.’ ← atra bilis ‘fekete epe’: ater, atra ‘sötét, fekete’ | bilis ‘epe’ (a melankólia latin fordítása)
orvosi a szem fél látóterének kiesése
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: hemi- , anópia
orvosi tudathasadás, hasadásos elmezavar
tudományos latin schizophrenia ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | phrén ‘elme’
Kerülendő a németes kiejtése: sizofrénia ejtés.
tudomány magasságmérésre használt barométer, amely víz vagy folyadékok forráspontjának változása alapján állapítja meg a tengerszint feletti magasságot
angol hypsometer ‘ua.’: görög hüpszosz ‘magasság’ | metreó ‘mér’
azonos alakú
ásványtan eltérő kémiai összetételű, de azonos alakban kristályosodó (vegyületek)
német isomorph ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | morphé ‘alak’
tudomány a politológia kutatója, szakembere
német Politologe ‘ua.’, lásd még: politológia
néprajz, művészet felmeredt hímvessző mint a termékenység jelképe, stilizált ábrázolások tárgya
görög phallosz ‘ua.’
növénytan sima héjú, ízletes almafajta
német Kalvill ‘ua.’ ← Calville francia város nevéből
földrajz földmérésnél, terepfelmérésnél használt térképasztal
latin kicsinyítő képzős mensula ‘asztalka’ ← mensa ‘asztal’, lásd még: menza
+ ker, jog szerződő fél
orvosi összehúzó hatású
újkori latin contrahens ‘ua.’, lásd még: kontrahál
katonai kiképez
katonai fegyelmez, ráncba szed
bizalmas ver, páhol, fenekel
német abrichten ‘idomít, irányoz’: ab- ‘el’ | richten ‘igazít’