ritardando jelentése
késleltetve, lassulva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← ritardare ‘késleltet’ ← latin retardare , lásd még: retardál
További hasznos idegen szavak
orvosi az ütőérről kontrasztanyaggal készült röntgenfelvétel
tudományos latin arteriographia ‘ua.’, lásd még: artéria , -gráfia
A ritardando és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
textilipar szövetmintázat
műszaki lemezre préselt mintázat
francia dessin ‘ua.’ ← dessiner ‘rajzol’ ← latin designare ‘megjelöl, ábrázol’, lásd még: design
mezőgazdaság a talaj mésztartalmának mérésére alkalmas műszer
lásd még: kalcium | görög metreó ‘mér’
jogtudomány sikkasztó
latin defraudans ‘ua.’, lásd még: defraudáció
történelem a szultán győzelmeiről szóló hivatalos tudósítás
török , ‘ua.’: arab fath ‘győzelmes’ | perzsa náme ‘levél, könyv’
történelem a cári Oroszország politikai titkosrendőrsége
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘védelem’ ← ohranjitj ‘megvéd’: o- (nyomósító) | hranjitj ‘őriz’
lélektan egy ingerület többszöri visszatérése azonos idegpályákra, ami az emlékezési folyamatot és a bevésést segíti
geológia szeizmikus hullámok többszöri visszaverődése a felszínről és mélységi törésfelületekről
tudományos latin reverberatio ‘ua.’, lásd még: reverberál
művészet festéktálca, festőtábla, a festék kikeverésére szolgáló ovális lemez
átvitt értelemben kínálat, (szín)választék
német Palette ← olasz kicsinyítő képzős paletta ‘ua.’ ← pala ‘lapát’ ← latin pala ‘péklapát’
tudomány rávezető módszer, olyan gondolati eljárások összessége, amelyek révén új eszmékre, új felismerésre lehet jutni
német Heuristi k ‘ua.’ ← görög heuriszkó ‘rátalál’
öltözködés ujjatlan köpenyszerű női ruha az orosz népviseletben
orosz . ‘ua.’ ← perzsa szerapa ‘ua.’, tkp. ‘fejtől lábig’
alak, forma, megjelenés
filozófia az eszme Platónnál, a forma mint az anyag ellentéte Arisztotelésznél
görög , ‘ua.’ ← eidó ‘lát’
biológia előanyag, biológiai folyamatok során előálló fontos végtermék kiinduló vegyülete
angol, latin pr(a)ecursor ‘előfutár’: latin prae ‘előtt, elé, elő’ | currere, cursum ‘fut’
lásd még: kurrens
kiejtése: bambos
tivornya
francia , ‘ua.’ ← Bamboche (tkp. Pieter van Laar) holland festőről, aki szívesen festett mezőn mulatozó parasztokat
filozófia a dialektikát mellőző, annak elveivel ellentétes
lásd még: anti- , dialektikus
biológia befelé irányuló szivárgás hártyán vagy féligáteresztő rétegen át
tudományos latin endosmosis ‘ua.’: lásd még: endo- , ozmózis