Idegenszótár

krétikus jelentése

  • irodalom az antik időmértékes verselés ritkábban használt verslába, egy hosszú, egy rövid és egy hosszú szótagból áll
  • latin creticus ← görög krétikosz ‘ua.’, tkp. ‘krétai’ ← Krété ‘Kréta szigete’

További hasznos idegen szavak

bokszerlázadás

  • történelem felkelés Kínában (1900–1901) a gazdasági behatolásuk miatt gyűlölt idegenek ellen, a Ji Hotuan (‘Igazságos Béke Ökle’) nevű szervezet vezetésével
  • angol boxer ‘ökölvívó’, lásd még: boksz1

impraktikus

  • gyakorlatiatlan (ember)
  • célszerűtlen, alkalmatlan (eszköz, eljárás)
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: praktikus
A krétikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dzsudoka

  • sport cselgáncsozó versenyző
  • japán, ‘ua.’, ka ‘hozzáértő’

galvanoszkópia

  • villamosság galvanoszkóppal végzett vizsgálat
  • angol galvanoscopy ‘ua.’, lásd még: galvanoszkóp

aktin

  • biológia az izomszövetben található fehérje
  • tudományos latin actin ‘ua.’: latin act(ivus), lásd még: aktív | -in (vegyületre utaló toldalék)

pelágikus

  • biológia nyílt tengeri (élővilág)
  • tudományos latin pelagicus ‘ua.’ ← pelagosz ‘tenger’

contradictio in adiecto

kiejtése: kontradikció in adjektó
  • logika olyan állítás, amelynek valamelyik eleme ellentmond a másiknak (pl. a békéért háborúzunk)
  • latin, ‘ua.’: lásd még: kontradikció | adiectum ‘hozzátett dolog’: ad- ‘hozzá’ | iacere ‘vet’

kólibacilus

  • orvosi a vastagbélflórához tartozó és az emésztéshez szükséges, de szájon át kórokozó hatású baktérium
  • német Kolibakterium ← latin coli bacterium ‘a vastagbél baktériuma’ ← colum ← görög kolon ‘vastagbél’

gyúsz

  • sport teniszben olyan egyenlő állás (40:40 vagy 5:5), amely után valamelyik járékosnak két pont előnyt kell szereznie, hogy gémet, ill. szettet nyerjen
  • angol deuce ‘ua.’, eredetileg ‘kettes a kockán vagy kártyán’ ← középfrancia deus, mai francia deux ‘kettő’ ← latin duo ‘ua.’

matutinum

  • vallás szerzetesek hajnali imádsága
  • latin, ‘ua.’ ← matutinus ‘hajnali, reggeli’ ← Matuta ‘a gabonaérés és a hajnal római istennője’ ← *matutus ‘korai, idején való’, ill. maturus ‘érett’
  • lásd még: matiné, matúra

agglomeratív

  • tömeges, felhalmozódott, halmazati
  • francia agglomeratif ‘ua.’, lásd még: agglomerál

antitusszívum

  • orvosi köhögéscsillapító szer
  • tudományos latin antitussivum ‘ua.’: görög anti ‘ellen’ | latin tussis ‘köhögés’

passepartout

barkarola

  • zene bárkadal, eredetileg a velencei gondolások éneke
  • velencei olasz barcarola ‘ua.’ ← barca ‘bárka’, lásd még: bark

oophorum

kiejtése: ooforum
  • anatómia petefészek
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘petehordozó’: lásd még: oo- | görög phoreó ‘hordoz’

serv-

skandium

  • kémia kis fajsúlyú ritkaföldfém, vegyi elem
  • tudományos latin scandium ‘ua.’: Scand(ia), lásd még: skandináv | -ium ( vegyi elemre utaló toldalék)