bozzetto jelentése
kiejtése: boccettó
művészet szobor első, nyers vázlata agyagból, viaszból, gipszből
művészet kinagyolt, be nem fejezett szobor
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘bimbó’
További hasznos idegen szavak
orvosi sebészeti csontemelő műszer
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: elevátor
kiejtése: diplodokusz
állattan a dinoszauroszok nemzetségébe tartozó kihalt őshüllő, óriási sárkánygyík
tudományos latin , ‘ua.’: görög diploosz ‘kétszeres’ ← diploó ‘megkettőz’ | dokosz ‘gerenda’
A bozzetto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hazafiság, hazaszeretet
német Patriotismus ‘ua.’, lásd még: patrióta
fogadott, örökbe fogadott
örökbefogadó (pl. adoptív szülők )
német adoptiv ← francia adoptif ‘ua.’ lásd még: adoptál
földrajz északi erdőövezet Szibériában, főleg tűlevelű fákból
orosz tajga ‘ua.’ ← türk da= kiejtése: daj ‘hegy’
fa ablaktábla helyiség elsötétítésére
ausztriai német Spalett ‘ua.’ ← olasz spalletta ‘ablakkeret, ablakmélyedés’ ← spalla ‘váll, támasz, ablakfélfa’ ← nép latin spathula ‘váll’, tkp. ‘lapocka’, eredetileg ‘kardlap’, lásd még: spatula
történelem a cári Oroszország politikai titkosrendőrsége
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘védelem’ ← ohranjitj ‘megvéd’: o- (nyomósító) | hranjitj ‘őriz’
kiejtése: oldtájmer
közlekedés igen régi típusú, de még működő vagy felújított gépkocsi
angol , ‘régi időkből való’: old ‘régi’ | time ‘idő’
jogtudomány rosszhiszeműen, csalárdul
latin , ‘ua.’: malus ‘rossz’ | fides ‘hit, hiszem, tisztesség’
lásd még: malum
orvosi az agy szürkeállományának gyulladása
tudományos latin polioencephalitis ‘ua.’: görög poliosz ‘szürke’ | lásd még: enkefalitisz
kiejtése: kortezs
díszkíséret, díszmenet
francia , ← olasz corteggio ‘ua.’ ← corteggiare ‘udvart alkot, szolgáltat’ ← corte ‘udvar’, lásd még: cortes
irodalom kettős metrumú, két verselési rendszer alapján egyaránt értelmezhető (pl. hangsúlyos és időmértékes) ritmus
német bimetrisch ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: metrum
nyelvtan részleges homonímia, azonos hangzású de eltérő jelentésű, egyben eltérő írásmódú szavak (pl. aggkor–akkor ) viszonya
tudományos latin heteronymia ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | onüma (vagy onoma ) ‘név’