multispektrális jelentése
informatika többsávos, egy időben több kamerával különböző fénysávtartományokban dolgozó (televíziós rendszer)
angol multispectral ‘ua.’, lásd még: multi- , spektrum
További hasznos idegen szavak
építészet egy oszlopsorral körülölelt ókori templom vagy más építmény
görög , ‘ua.’: lásd még: peri- | pteron ‘szárny’
regényessé tesz
művészet. irodalom a romantika jegyeivel lát el
német romantisieren ‘ua.’ ‘ua.’ ← romantisch , lásd még: romantika
A multispektrális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szárító anyag
német Sikkativ ‘ua.’ ← latin siccare, siccatum ‘szárít’ ← siccus ‘száraz’
lásd még: szekál
kiejtése: tajj
termet, növés
öltözködés ruha szabása
öltözködés ruhaderék
+ játék bank, bankadás kártyázáskor
francia taille ‘termet, szabás’ ← tailler ‘vág, szab’ ← népi latin taliare ‘vág, gallyaz’ ← latin talea ‘gally’
geológia a szárazföld kiemelkedése a tengerből
fizika felmerülés (folyadékból)
csillagászat égitest előtűnése a Hold vagy egy bolygó takarásából
latin emersio ‘ua.’ ← emergere, emersum ‘felmerül’, lásd még: emergens
származás, eredet
latin provenientia ‘eredet’ ← proveniens, provenientis ‘(valahonnan) eredő, származó’ ← provenire ‘előjön, ered’: pro- ‘elő’ | venire ‘jön’
biológia behatolási képesség (pl. a sejtplazmába)
tudományos latin intrabilitas ‘ua.’ ← intrabilis ‘behatolni képes’ ← intrare ‘belép, behatol’ ← intra ‘bele’
geometria hat egybevágó rombusz által határolt mértani test
német Romboeder ‘ua.’: lásd még: rombusz | görög hedra ‘lap, sík, szék’ ← hedzomai ‘ül’
orvosi ritmuszavar, szívritmuszavar
tudományos latin arhythmia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | rhüthmosz ‘ütem, mérték’
kiejtése: kaptáció benevolencié
retorika a hallgatók megnyerését célzó fordulat szónoki beszéd elején
latin , ‘a jóindulat megragadása’: gyakorító captare ‘megfog, megragad’ ← capere, captum ‘fog, vesz’ | lásd még: benevolencia
műszaki, sport karosszéria nélküli törpe versenyautó
angol go-cart ‘ua.’, eredetileg ‘kerekes járóka, amelybe beszíjazva a baba járni tanul’: go ‘megy, jár’ | cart ‘szekér, talicska’
kísérleti úton, lombikban (végzett, pl. megtermékenyítés)
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | vitrum ‘üveg’
kiejtése: inkalcandó
zene kiemelve, kissé gyorsítva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← incalzare ‘sürget’, eredetileg ‘nyomon követ’: in- ‘bele’ | calzare ← latin calceare ‘cipőt visel’ ← calceus ‘cipő, csizma’
dísznövényekkel beültetett virágágy
(turista)csoport
német Gruppe ← olasz gruppo ‘ua.’ ← ófelnémet kropp ‘kerek valami, daganat’