multispektrális jelentése

  • informatika többsávos, egy időben több kamerával különböző fénysávtartományokban dolgozó (televíziós rendszer)
  • angol multispectral ‘ua.’, lásd még: multi-, spektrum

További hasznos idegen szavak

padovana

  • zene lassú, méltóságteljes, páros ütemű olasz tánc a 16. századból
  • olasz (danza) padovana ‘padovai (tánc)’ ← Padovalatin Padua ‘Padova’ ← Padus ‘a Pó folyó’
  • lásd még: pavane

bio-

  • (összetételek előtagjaként) az élettel, az élő anyaggal kapcsolatos, élő, élet-
  • (élelmiszerek nevével) vegyszeres kezelés nélkül termelt, pl. bioalma
  • görög biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’
A multispektrális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

eucholia

kiejtése: eukólia
  • orvosi az epe normális működése
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | kholé ‘epe’

mikrometeorológia

  • meteorológia a légkör szűk területen észlelhető mozgásait vizsgáló résztudomány
  • lásd még: mikro-, meteorológia

paraphrenia

kiejtése: parafrénia
  • orvosi enyhébb fokú hasadásos elmebaj
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: para- | görög phrén ‘elme’

resztli

  • maradék
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős restl ‘maradék’ ← német Rest ‘ua.’ ← olasz restolatin restum ‘ua.’ ← latin restare lásd még: restál

paríroz

2
  • (vívásban) szúrást hárít
  • (támadást vitában) kivéd, visszaver
  • német parieren ‘hárít, kivéd, (támadást vagy vágtató lovat) megállít’ ← francia parer ‘ua.’ ← latin parare ‘felkészít, felfegyverez’
  • lásd még: parabellum

repró

sematikus

  • séma szerint készült
  • vázlatos, vonalas, főbb vonásaira egyszerűsített
  • irodalom, művészet a bonyolult valóságot egyszerűsítve ábrázoló
  • német schematisch ‘ua.’, lásd még: séma

szaponin

  • növénytan a szappangyökérben található glikozid, amelynek oldata szappan módjára habzik
  • angol saponin ‘ua.’: késő latin sapo, saponis ‘szappan’ ← germán (pl. angol soap, német Seife ‘ua.’) | -in (vegyületre utaló toldalék)

portó

  • postai illeték, szállítási díj
  • pótilleték
  • olasz porto ‘szállítás, fuvardíj’, eredetileg ‘hozom, szállítom’ ← olasz, latin portare ‘visz, szállít’

emetin

  • orvosi az ipekakuana gyökeréből kivont, hánytató hatású alkaloida
  • lásd még: emetikus | -in (vegyületre utaló toldalék)

ejnslóg

  • bor derítésére alkalmazott kén
  • hazai német einschlognémet Einschlag ‘adalék, hozzákevert anyag’ ← einschlagen ‘belever, belekever’: ein ‘bele’ | schlagen ‘üt, csap’

iniciális

  • kezdeti, kezdő, bevezető
  • latin initialis ‘kezdeti, kezdő’ ← initium ‘bemenet, kezdet’, lásd még: iniciál

cherry brandy

kiejtése: cseri brendi
  • fűszeres cseresznyelikőr
  • cseresznye- vagy meggypálinka
  • angol, ‘ua.’: cherryófrancia cherisenépi latin *cerasiagörög keraszia ‘cseresznye’ | lásd még: brandy

apatikus

  • fásult, levert, nyomott, szenvtelen, életunt
  • latin apathicus ‘ua.’, lásd még: apátia