További hasznos idegen szavak
ijedtség, ijedelem
remegés, rémület
latin , ‘ua.’ ← pavere ‘reszket, fél’
A bechamel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia ugyanazon anyag két eltérő kristályszerkezetű változatának átalakulása egyikből a másikba és viszont a hőmérséklet változásának hatásáranémet Enantiotropie ‘ua.’: görög enantiosz ‘ellentétes, szemben álló’: en- ‘rajta, benne’ | trepó ‘fordul’
osztályoz, besorol, skatulyáz
értékel, minősít, válogat, csoportosít, rendszerez
német kategorisieren ‘ua.’, lásd még: kategória
kiejtése: obdormíció
orvosi testrész elzsibbadása idegek leszorítása folytántudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘elalvás’ ← obdormire, obdormitum ‘elalszik’: ob- ‘meg-, el-’ | dormire ‘alszik’lásd még: dormitórium
öltözködés nagyüzemi módon, kellő méret- és alakválasztékkal állít elő (ruhaneműt)francia confectionner ‘ua.’, lásd még: konfekció
társzekér, széles, lapos rakfelületű lovaskocsi, szekér
hazai német strafwagn ‘ua.’ ← német straff ‘feszes, erős, szélesített’
művészet műalkotás szerzőjének megjelölése, megállapítása stílusjegyek alapjánlélektan tulajdonítás, az, hogy egy esemény okait kinek, minek tulajdonítjuktudományos latin attributio ‘ua.’, lásd még: attribuál
melléknév a taktikai szabályoknak megfelelőtervszerű, ügyes, kiszámított
ravasz, ügyeskedő (személy)
főnév a katonai taktika szakemberelatin tacticus ← görög taktikosz ‘a harcrend mestere, harcász’
közlekedés régi lófogatú személyszállító postakocsihazai német delischanz ← német Diligence ‘ua.’ ← francia (voiture de) diligence ‘gyorskocsi’ ← latin diligentia ‘szorgalom, igyekvés’ ← diligere ‘kiválaszt, tisztel, kedvel’: dis - ‘szét’ | legere ‘szed, választ’
anatómia a szemhez tartozó, szem-tudományos latin ocularis ‘ua.’ ← oculus ‘szem’
növénytan vízkultúra, növények termesztése talaj nélkül, tápoldatbannémet Hydroponik ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | ponosz ‘munka’ ← poneó ‘dolgozik’
állattan a kutyafélék közé tartozó dögevő ragadozó emlős Afrikában és Ázsiábanátvitt értelemben gyáva, alattomos embernémet Schakal ← török çakal ← perzsa sagál ← óind srgalah ‘ua.’
arány, viszony, arányosság
arányosítás
+ arányos adózás
latin proportio, proportionis ‘arányos rész’: pro- ‘gyanánt, szerint’ | portio ‘adag, rész’, lásd még: porció
kiejtése: szit vénia verbó
elnézést a (kemény) kifejezésért
latin , ‘legyen bocsánat a szónak’: felszólító mód sit ‘legyen’ ← esse ‘lenni’ | venia ‘kedvezés, elnézés’ ← venus ‘báj, kegy, szerelem’ | verbum ‘szó’
kiejtése: akkuzatívusz
nyelvtan tárgyeset, a latin névszóragozás második esetelatin (casus) accusativus ‘megokoló (eset)’ ← accusare, accusatum , tkp. ad-cusare ‘vádol, megokol’: ad- ‘hozzá’ | causa ‘ok, ügy’
kémkedés
német Spionage ← francia espionnage ‘ua.’, lásd még: spion
