pragmatikus jelentése

  • jogtudomány ügyrendi
  • az adott feltételek közt legcélszerűbb megoldást tekintő
  • gyakorlatias, célratörő
  • politika ideológiailag semleges
  • oknyomozó
  • latin pragmaticus ‘gyakorlati, cselekvő’ ← görög pragmatikosz ‘cselekvő, tevékeny, tettrekész’ ← pragma, pragmatosz, tkp. prak-ma ‘cselekedet’ ← prasszó, tkp. prak-szó ‘cselekszik’

További hasznos idegen szavak

huron

  • néprajz főleg Kanada területén élő, az irokéz nyelvcsalád egyik nyelvét beszélő indián nép
  • francia nyelvjárás, ‘tüskés fejű’ ← ófrancia hure ‘kócos’ ← ?
A pragmatikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

anafrodiziákum

  • orvosi a nemi vágyat csillapító szer
  • tudományos latin anaphrodisiacum ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | lásd még: afrodiziákum

sampányer

  • pezsgő
  • német Champagnerfrancia champagne ‘ua.’ ← Champagne ‘francia bortermő vidék’ ← latin Campania ‘mezőség’ ← campus ‘mező’

hungarizmus

  • nyelvtan sajátos magyar nyelvi fordulat
  • nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelvi közegben
  • tudományos latin Hungarismus, lásd még: hungarus, -izmus

kuláns

  • készséges, előzékeny
  • méltányos, nagyvonalú
  • német kulant ‘ua.’ ← francia coulant ‘folyékony, csúszó, mozgékony’ ← couler ‘folyik’ ← latin colare ‘szivárog’
  • lásd még: kulissza

muszaka

  • konyhaművészet rakott padlizsán vagdalt bárányhússal és sajtszósszal, balkáni étel
  • újgörög muszakasztörök musakkaarab muszakká ‘ua.’

cinéma vérité

kiejtése: szinema verité
  • filművészet dokumentarista szellemű, a valóság spontán feltárását célzó francia filmművészeti irányzat az 1960-as években
  • francia, ‘ua.’: cinéma ‘mozi’, lásd még: kinematográfia | véritélatin veritas ‘igazság’ ← verus ‘igaz’

lokálpatrióta

kantizmus

  • filozófia Kant három kritikájára alapozott 19. századi eszmerendszer és német bölcseleti iskola
  • német Kantismus ‘ua.’: lásd még: kantiánus

aleatoria

  • zene a hangok véletlenszerű egymásutánjára épülő modern zenei szerkesztésmód
  • lásd még: aleatorikus

homomorfózis

  • biológia elvesztett szervnek azonossal való pótlódása, újra kialakulása
  • tudományos latin homomorphosis ‘ua.’: lásd még: homomorf | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

experimentum crucis

kiejtése: ekszperimentum krúcisz
  • döntő fontosságú kísérlet valamely elmélet, hipotézis igazolására
  • latin, ‘ua.’: lásd még: experimentum | crux, crucis ‘kereszt’, itt ‘útkereszteződés’ (ahol eldől, merre megyünk tovább)
  • lásd még: kruciális

aszter

  • növénytan őszirózsa
  • latin aster ‘ua.’ ← görög asztér ‘csillag’ (indoeurópai rokonság: latin stella, eredetileg *sterla, angol star, német Sterne, breton sterenn, óperzsa sztáró ‘ua.’)

amfigónia

  • biológia ivaros szaporodás pete és hím ivarsejt egyesülésével
  • német Amphigonie ‘ua.’: lásd még: ampfi- | görög gonosz ‘házasság’

nasalis