Idegenszótár

monstre jelentése

További hasznos idegen szavak

antipátia

  • ellenszenv, idegenkedés, ellenérzés, visszatetszés, gyűlölet
  • német Antipathie ‘ua.’: lásd még: anti | görög pathosz ‘szenvedély, szenvedés’ ← paszkhó ‘szenved

frazeológia

  • nyelvtan valamely tudományra vagy szakmára jellemző szóhasználat, kifejezésmód
  • nyelvtan egy nyelv állandósult szókapcsolatainak összessége, ezek gyűjteménye
  • nyelvtan a nyelvtudománynak az állandósult szókapcsolatokkal foglalkozó ága
  • tudományos latin phraseologia ‘ua.’: görög phraszisz, phraszeosz ‘kifejezés’ | lásd még: -lógia
A monstre és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

Maestà

kiejtése: maeszta
  • művészet a trónon ülő Szűz Máriát szentekkel körülvéve ábrázoló képtípus
  • olasz (madonna del) maestà ‘ua.’, tkp. ‘a fenség (madonnája)’ ← latin maiestas ‘nagyság, fenség, méltóság’ ← középfok maius ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’
  • lásd még: magnitúdó

pentagonális

  • ötszögű, ötszögletű
  • angol pentagonal ‘ua.’, lásd még: pentagon

minuta

  • perc, ívperc
  • pillanat, szempillantás
  • latin (pars) minuta (prima) ‘az első felaprózásból (az óra hatvan felé osztásából) eredő rész’ ← minutus ‘parányi, felaprózott’ ← minuere ‘felapróz, kisebbít’ ← minor, minus ‘kisebb’
  • lásd még: mínusz

kriptológia

  • a rejtjelfejtés tudománya, titkosírások módszertana
  • német Kryptologie ‘ua.’, lásd még: kripto-, -lógia

dezodorál

  • szagtalanít
  • német desodorieren ← francia désodorer ‘ua.’: dés- ← latin dis- ‘el, le’ | odeur ‘szag’ ← latin odor ‘ua.’

overál

  • öltözködés kezeslábas, egybeszabott munkaruha
  • angol overall ‘ua.’, tkp. ‘a többi fölé (húzott)’: over ‘fölé’ | all ‘minden’

alloantigén

aortektázia

  • orvosi a főütőér tágulata, kitágulása
  • tudományos latin aortectasia ‘ua.’: aorta ‘főütőér’ ← görög aorté ‘tarisznya’ | ektaszisz ‘megnyúlás’ ← ektainó ‘kifeszít’: ek- ‘ki’ | tainó ‘feszít’

dentelle

kiejtése: dantel
  • vert csipke
  • francia kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘fogacska, fogazás’ ← dent ← latin dens, dentis ‘fog’

echolokáció

kiejtése: eho…
  • műszaki tájékozódás, helymeghatározás visszavert ultrahang segítségével
  • lásd még: echó, lokáció

spinakker

  • hajózás hátszélvitorla
  • német Spinnaker ‘ua.’ ← (?) egy Sphinx nevű jachtról

kontraceptív

  • orvosi fogamzásgátló
  • tudományos latin conraceptivum ‘ua.’, lásd még: kontracepció

fitt

  • ereje teljében lévő, munkabíró
  • angol fit ‘alkalmas, illő’, ill. ‘csatol, illeszt, hozzáköt’ ← skandináv (pl. óizlandi fittja ‘hozzáköt)’