További hasznos idegen szavak
szabálytalan, szabályozatlan
katonai nem a hadsereg kötelékébe tartozó (csapat)latin irregularis , tkp. in-regularis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: reguláris
A monstre és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
leminősítés
sport kizárás versenyből szabálytalanság miattnémet disqualifikation ‘ua.’, lásd még: diszkvalifikál
zene vígoperaolasz , ‘ua.’: lásd még: opera , buffó
kiejtése: précium affekciónisz
jogtudomány érzelmi becs, olyan érték, amelyet érzelmi vagy erkölcsi okokból tulajdonítunk valamineklatin , ‘ua.’: pretium ‘becs’ | affectio ‘hajlam, érzelem’, lásd még: affektus
néprajz fehérorosz, keleti szláv népcsoporte nép nyelve, e népcsoport tagja
belor belorusszki ‘ua.’ ← Belarusz ‘Fehéroroszország’: belo, bela ‘fehér’ | Rusz ‘Oroszország’
összeesküvés, cselszövény
német, ← francia complot ‘ua.’ ← ?
áradás, árvíz
latin inundatio ‘ua.’ ← inundare ‘eláraszt’: in- ‘bele’ | unda ‘hullám’
orvosi bélférgességtudományos latin helminthiasis ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘(bél)féreg’ | -iázis (betegségre utaló toldalék)
ellentmondó, ellentmondásos
német kontradiktorisch ‘ua.’, lásd még: kontradikció
csillagjós
magyar , lásd még: asztrológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
műszaki izzó fémtárgyakat vékony alumíniumréteggel von be korrózió ellennémet kalorisieren ‘ua.’ ← latin calor ‘hő’ ← calere ‘hevül, meleg’
megdöbbent, megütközést kelt, sokkol
német schockieren ‘ua.’ ← Schock ‘megrázkódtatás’, lásd még: sokk
orvosi a bél műtéti metszésetudományos latin enterotomia ‘ua.’: lásd még: entero- | görög tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
