További hasznos idegen szavak
vallás világi, nem egyházi, avatatlantiszteletlen, kegyeletsértő
köznapi, közönséges
német profan ‘ua.’ ← latin profanus ‘fel nem szentelt, (istentiszteletbe, kultuszba) be nem avatott’, tkp. ‘a szentélyen kívül rekedt’: pro- ‘előtt, kívül’ | fanum ‘szentély’ ← fas ‘isteni törvény’
fizika mozgás, mozgatásgörög kinészisz ‘mozgatás’ ← kineó ‘mozgat’
A monstre és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a (lehető, elérhető, megengedett) legnagyobb, legtöbb
német maximal ‘ua.’ ← latin maximus , lásd még: maximum
bizalmas ravasz, furfangos, cseleslásd még: finesz
növénytan eszköz, amely a növényeknek az időjárással összefűggő növekedési folyamatait mérinémet Phänometer ‘ua.’: görög phainomai ‘látszik’ | metreó ‘mér’
vallás egyistenhit, egyetlen isten létezését elismerő vallásos felfogástudományos latin monotheismus ‘ua.’: lásd még: mono- | görög theosz ‘isten’
kiejtése: circenzesz
cirkuszi játékok az ókori Rómában, amelyeket a vagyontalanok ingyen látogathattak
latin többes szám , ‘ua.’ circensis ‘a cirkusszal kapcsolatos’, lásd még: cirkusz
kiejtése: hánium
kémia a vanádiumcsoportba tartozó, igen rövid felezési idejű mesterséges radioaktív elemOtto Hahn német fizikus nevéről | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
kiejtése: kalvadosz
a konyakéhoz hasonló érlelésű kiváló francia almapálinka
előállításának helyéről, Calvados megyéről
csattanós, meggyőző, világos, ékesszóló
ragyogó, nagyszerű, pompás
kirívó, szembeszökő, szembetűnő
német eklatant ← francia éclatant ‘ragyogó, harsány’ ← éclater ‘felcsattan, felvillan’: VAGY ← népi latin *exclappitare ‘felcsattan’: ex- ‘ki’ | alnémet klappen ‘csattan’, VAGY ←ófr esclater ← germán slitan ‘széthasít’
orvosi az agyműködés keltette elektromos áramok ingadozásait regisztráló, és ezzel az agyműködés rendellenességeit kimutató készülék, EEGnémet Elektroenzefalograph ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög enkephalosz ‘agy’, lásd még: enkefalitisz | lásd még: -gráfia
főnév nyomdászat másolat a nyomdai szedésről további kiadások számáramelléknév álló szedésről készült, változatlan (lenyomat)átvitt értelemben állandóan ismételt, ismétlődő, közhelyszerű, elkoptatott (kifejezés, szókép, hasonlat)német stereotyp ‘ua.’: görög sztereosz ‘kemény, merev’ | tüposz ‘bélyeg, nyomás’
matematika egyenes, amelyet egy függvénygörbe végtelen mértékben megközelít, de el soha nem értudományos latin (linea) asymptota ‘egybe nem eső (vonal)’ ← görög aszümptotosz ‘nem találkozó, egybe nem eső’: a- ‘nem’ | szün ‘együtt, együvé’ | ptótosz ‘hullandó’ ← (pi)ptó ‘hullik’
orvosi rétegfelvételek készítése számítógép-vezérlésű röntgenberendezés segítségévelangol computer tomography ‘ua.’, lásd még: komputertomográf
orvosi fémtárgyak alkalmazása gyógyászatbantudományos latin metallotherapia ‘ua.’, lásd még: metallum , terápia
kiejtése: szitusz
orvosi fekvés, helyzet, elhelyezkedés (ti. szervé a testben)tudományos latin , ‘ua.’ ← sinere, situm ‘odaállít, fektet’
betűrendes
tudományos latin alphabeticus ‘ua.’: görög alpha (lásd még: alfa | béta (lásd ott)
