slingel jelentése
huroköltéssel (gomblyukat) varr
német schlingen ‘hurkol’ ← Schlinge ‘hurok’
További hasznos idegen szavak
kémia szerves sav és alkohol egymásra hatásából keletkező vegyület
német Esther ‘ua.’: Es(sig) ‘ecetsav’ | (Ae)ther ‘éter’
A slingel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
patika, gyógyszertár
latin apotheca ‘ua.’ ← görög apothéké ‘raktár’: apo ‘el-’ | (ti)thémi ‘tesz’
magyar patika
katonai ostromzár
orvosi az idegrendszer egy részének megbénítása műtéti érzéstelenítés céljára
német Blockade ← olasz bloccata ‘körülzárás’ ← német Block ‘tömb, akadály’
biológia az élettannak az egysejtűekkel foglalkozó ága
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: Protozoa , -lógia
konyhaművészet tojást buggyant, forrásban lévő vízbe beleüti
német pochieren ← francia pocher ‘ua.’ ← poche ‘merőkanál’, eredetileg ‘zseb, kis zsák’ ← frank pokka ‘ua.’
lásd még: pochette
nedvesség
német Humidität ← latin humiditas ‘ua.’ ← humidus ‘nedves’ ← humere ‘ázik, nedves’
építészet rózsaablak
építészet többszirmú, kerek díszítő elem
francia kicsinyítő képzős rosette ‘ua.’, tkp. ‘rózsácska’ ← rose ‘rózsa’, lásd még: rozé
kiejtése: santöfabl
irodalom váltakozó prózai és verses részletekben előadott középkori francia szerelmes elbeszélés (pl. Aucassin és Nicolette híres története)
francia ‘énekelt mese’: chanter ← latin cantare ‘énekel’, lásd még: kántál | fable ← latin fabula ‘mese, történet’ ← fari ‘mond’
kereskedelem korlátoz, megszorít
határt szab
német limitieren ← francia limiter ‘ua.’, lásd még: limit
vallás főpapi, pápai
középkori latin pontificalis ‘ua.’, lásd még: pontifex
+ tudományos intézet, tanintézet
intézkedés, rendelkezés
latin institutum ‘intézmény, szokás, alapelv’, lásd még: instituál
kiejtése: a kondiszion
feltéve, hogy
feltételesen
francia , ‘ua.’, lásd még: kondíció