slingel jelentése
huroköltéssel (gomblyukat) varr
német schlingen ‘hurkol’ ← Schlinge ‘hurok’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kabine noár
történelem a gyanús levelek ellenőrzésére alakult részleg a régi francia postaszolgálatbanátvitt értelemben titkosszolgálat, kémkedés, információgyűjtésfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘fekete szoba’: lásd még: kabinet | noir ← latin niger ‘fekete’
jogtudomány kétség eseténlatin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | dubium ‘kétség’ ← latin duo ‘kettő’
A slingel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megközelítő, hozzávetőleges, körülbelüli
újkori latin ‘ua.’ ← latin approximare, approximatum , tkp. ad-proximare ‘megközelít’: ad- ‘hozzá’ | felsőfok proximus ‘legközelebbi’ ← prope ‘közel’lásd még: approche
javíthatatlan
tudományos latin incorrigibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | corrigibilis ‘javítható’, lásd még: korrigál
durván bántalmaz
német brutalisieren ← francia brutaliser ‘ua.’, lásd még: brutális
bizalmas piszkál, babrálbizalmas zaklat, nyaggat, háborgat, nem hagy békénkémia áztatással kiold, leválaszt+ mar, marat, mállaszt
latin macerare ‘gyengít, kínoz’, eredetileg ‘lágyít, áztat, puhít’ ← maceria ‘kertfal’, eredetileg ‘gyúrt agyag’
szegélyez
ausztriai német bordieren ← francia border ‘ua.’ ← ófrank bord ‘szegély’lásd még: bordűr
közgazdaságtan tervezés, tervgazdálkodásújkori latin planificatio ‘ua.’, lásd még: planifikál
orvosi testi, a testre vonatkozó (a lelkivel szembeállítva)orvosi a test élő anyagát károsító (sugárzás)biológia testi (és nem szaporító) sejttudományos latin somaticus ‘ua.’ ← görög szómatikosz ‘testi’ ← szóma, szómatosz ‘test’
bizalmas kényes, kényeskedő, nyafkabizalmas pózoló, szenvelgőlásd még: affektál
kémia a mesterséges transzurán elemek egyikeA. Einstein fizikus nevéből | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
dokumentumokkal való bizonyítás
egy tárgykörre vonatkozó dokumentumok gyűjtése, rendezése
az ezzel foglalkozó intézmény, osztály
angol, francia documentation ‘ua.’, lásd még: dokumentál
textilipar egyetlen elemi szálból álló (szintetikus) fonalnémet monofil ‘ua.’: lásd még: mono- | latin filum ‘szál’
politika a monarchikus államforma hívenémet Monarchist ‘ua.’, lásd még: monarchizmus
állattan trópusi tengerekben élő hosszú, csukaszerű ragadozó halspanyol barracuda ‘ua.’ ← karibi indián
