giroid jelentése
ásványtan forgatási és tükrözési kombinációjú, összetett szimmetriaelem kristályokbantudományos latin gyroid ‘ua.’: görög gürosz ‘kör’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
További hasznos idegen szavak
kémia nátronszóda, a szikes kivirágzásokban előforduló, kristályvizet tartalmazó nátriumkarbonátlásd még: nátr(ium) | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: ausztralopitekusz
tudomány dél-afrikai leletek nyomán rekonstruált ősember, aki felegyenesedve járt, tüzet használt, és kőből szerszámokat készítetttudományos latin , ‘ua.’: australis ‘déli’, lásd még: auster | görög pithekosz ‘majom’
A giroid és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan folyamatos vonal nyelvatlaszon, amely azonos nyelvi jelenségek (szóhasználat, hangképzés) előfordulási helyeit köti összenémet Isoglosse ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | glóssza ‘nyelv’
gépész, gépkezelő
mozdonyvezető
német Maschinist ← francia machiniste ‘ua.’, lásd még: masina
konyhaművészet fatörzstortanémet Baumkuchen ‘ua.’: Baum ‘fa(törzs)’ | Kuchen ‘sütemény’
zene háromnegyedes ütemű délnémet és osztrák néptánc, a keringő előfutáranémet Ländler ‘ua.’, tkp. ‘falusi, vidéki’ ← Land ‘ország, föld, vidék’
vallás az iszlám misztikus irányzatalásd még: szufi , -izmus
műszaki szorítócsipesznyomdászat kapcsolójel, összefoglaló jelhazai német klamn ← német Klammer ‘ua.’ ← klammern ‘összecsíptet, összekapcsol’
kiejtése: meddza vócse
zene közepes hangerővel (énekelendő)olasz , ‘ua.’: mezzo ‘fél’ ← latin medius ‘fél, középső’ | voce ← latin vox, vocis ‘hang’lásd még: médium
katonai megadja magát, leteszi a fegyvertátvitt értelemben meghátrál, behódol, visszavonul+ katonai továbbszolgálatra jelentkezik
német kapitulieren ‘ua.’ ← középkori latin capitulare ‘fejezetekre oszt, tárgyal, egyezkedik’ ← kicsinyítő képzős capitulum ‘fejezet’, itt ‘a megegyezés cikkelye’ ← caput, capitis ‘fej’lásd még: kapitális1
valamely viszonyra, viszonyításra vonatkozó
angol relational ‘ua.’, lásd még: reláció
politika főnév a katonai beavatkozás híve, követelőjepolitika melléknév katonai beavatkozásban részt vevő, intervenciósnémet Interventionist ‘ua.’, lásd még: intervenció
vallás, művészet a szimbolikus jelentésű kéztartások rendszere Buddha és a hindu istenek ábrázolásában, valamint az indiai táncművészetbenszanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘pecsét’
kisasszony
nevelőnő
szobalány
felsőném fräule ← német kicsinyítő képzős Fräulein ‘kisasszony’ ← Frau ‘asszony, feleség’
időben egybeesik
megegyezik, megfelel
középkori latin coincidere ‘ua.’: co(n)- ‘együtt, össze’ | incidere ‘megesik’: in- ‘bele’ | cadere ‘esik’lásd még: kadencia
