stanicli jelentése

  • papírzacskó
  • bajor-osztrák stanizl ‘ua.’ ← német Scharnützel ‘papírgöngyöleg’ ← ?

További hasznos idegen szavak

minuta

  • perc, ívperc
  • pillanat, szempillantás
  • latin (pars) minuta (prima) ‘az első felaprózásból (az óra hatvan felé osztásából) eredő rész’ ← minutus ‘parányi, felaprózott’ ← minuere ‘felapróz, kisebbít’ ← minor, minus ‘kisebb’
  • lásd még: mínusz

papaja

  • növénytan dinnyefa, trópusi gyümölcsfa, ill. ennek gyümölcse
  • angol, spanyol papaya ← aravak indián papaja ‘ua.’
A stanicli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kalkulus

  • matematika szám, számítás
  • + oktatás iskolai osztályzat, érdemjegy
  • latin calculus ‘kövecske’ (amelyet egy táblán tologatva számításra használtak) ← calx, calcis ‘(mész)kő’

internuncius

  • diplomácia pápai követségi ügyvivő
  • történelem az Osztrák–Magyar Monarchia követségének helyettes vezetője a török Portánál
  • lásd még: inter-, nuncius

difficilis

  • nehéz, nehézkes, kényes, bajos
  • latin, tkp. dis-ficilis ‘ua.’: dis- ‘el, nem’ | facilis ‘könnyű (megtenni)’ ← facere ‘megtesz’

nefr-

nunciatúra

  • diplomácia a pápai állam (nagy)követsége
  • latin nuntiatura ‘ua.’ ← nuntiare, nuntiatum ‘hírül visz, hírül ad’, lásd még: nuncius

szeroterápia

  • orvosi gyógykezelés immunsavóval
  • tudományos latin serotherapia ‘ua.’ lásd még: szérum, terápia

filogenezis

  • biológia törzsfejlődés az élővilágban
  • tudományos latin phylogenesis ‘ua.’: görög phülé ‘törzs’ | lásd még: genezis

coll’ottava

kiejtése: kollottáva
  • zene felső, ill. alsó oktávjával együtt szólaltatandó meg (az így jelzett hang)
  • olasz, ‘ua.’: conlatin cum ‘-val’ | latin (il)la ‘az’ | ottava, lásd még: oktáv

protrombin

  • kémia a trombin előanyaga
  • tudományos latin, ‘ua.’: pro- ‘előre’ | lásd még: trombin

ofiolátria

  • vallás kígyókultusz, kígyóimádat
  • angol ophiolatry ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | latreia ‘szolgálat a szentélyben’

sospirando

kiejtése: szoszpirandó
  • zene sóhajszerűen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← sospirarelatin suspirare, tkp. sub-spirare ‘felsóhajt’: sub- ‘le, (lentről) fel’ | spirare ‘lélegzik’

aeroplankton

  • biológia a levegőben lebegő apró élőlény
  • biológia ezek tömege
  • angol aeroplancton ‘ua.’: lásd még: aero-, plankton

blokád

  • katonai ostromzár
  • orvosi az idegrendszer egy részének megbénítása műtéti érzéstelenítés céljára
  • német Blockadeolasz bloccata ‘körülzárás’ ← német Block ‘tömb, akadály’