mezzopiano jelentése
kiejtése: meddzopjánó
zene félhalkan, nem egészen halkan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’: mezzo ‘fél, közép’ ← latin medius ‘fél, középső’ | lásd még: piano
lásd még: médium
További hasznos idegen szavak
járásmód, modor
modoros vonás, viselkedés
német Allüre ← francia allure ‘ua.’ ← aller ‘megy, jár’ ← latin ambulare ‘sétál’
A mezzopiano és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan ólompát, ólomfehér, rombos rendszerben kristályosodó ólomkarbonát
tudományos latin cerussit ‘ua.’: latin cerussa ‘ólomfesték’ ← görög kérusszosz ‘viasszal bevont’ ← kérosz ‘viasz’ | -it (vegyi származékra utaló toldalék)
magyar ceruza
revütáncosnő
női könnyűzenei együttes énekes, táncos vagy hangszeren játszó tagja
angol girl ‘leány’
egyformaság, azonosság
megegyezés, összhang
angol conformity ‘ua.’, lásd még: konformis
fizika az aerosztatikával kapcsolatos
fizika a levegőnél könnyebb testekkel való, azaz a levegőkiszorítással szerzett felhajtóerőn alapuló (repülés)
német aerostatisch ‘ua.’, lásd még: aerosztatika
tiltakozás, ellenkezés, panasz, zokszó
+ jogtudomány fellebbezés, fellebbviteli fórum
hazai latin appellata ‘ua.’, lásd még: apellál
kémia a bioszférának és a földfelszín élő eredetű elemeinek összefüggéseit vizsgáló tudományág
lásd még: bio- , geokémia
juhbőrből készült cipő felsőbőr, sevróutánzat
francia kicsinyítő képzős chevrette , ‘ua.’, lásd még: sevró
biológia, orvosi féregtan, a (bél)férgekkel foglalkozó tudományág
tudományos latin helminthologia ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘(bél)féreg’ | lásd még: -lógia
politika az észak-atlanti szerződés (NATO) biztonsági rendszerén alapuló, amerikai eredetű katonapolitikai doktrina
angol atlantism ‘ua.’: Atlanti-(óceán) ← latin (mare) Atlanticum ‘Atlasz (tengere)’, az afrikai Atlasz hegységről (ezen túl fekszik), ennek névadója Atlasz titán volt, lásd még: atlant , -izmus
légmentesen zárható laboratóriumi acéltartály magas hőmérsékleten és nyomáson végzendő kémiai folyamatok számára
angol autoclave ‘ua.’: lásd még: auto- | latin clavis ‘kulcs’
részleg, tagozat, osztály (intézményben, szervezetben), szakosztály
német Sektion ‘ua.’ ← latin sectio ‘lemetszés, metszet, felosztás’ ← secare, sectum ‘levág, metsz’
lásd még: szekáns
számítástechnika teljes elérési út
angol , ‘ua.’: full ‘teljes’ | path ‘ösvény, út’
geometria síkmértan
német Planimetrie ‘ua.’: latin planum ‘sík(ság)’ ← planus ‘sima, sík, lapos’ | metreó ‘mér’
lásd még: plánum