isztmosz jelentése

  • földrajz földszoros, keskeny földnyelv
  • görög iszthmosz ‘ua.’ (nagybetűvel ‘a korinthoszi földszoros’) ← ithma ‘lépés’

További hasznos idegen szavak

masszakrál

  • halomra öl, tömegével legyilkol, lekaszabol
  • német massakrierenfrancia massacrer ‘ua.’ ← massacre ‘öldöklés’, eredetileg ‘mészárszék’ ← ófrancia macecle ‘ua.’ ← latin macellum, lásd ott

dinamizmus

  • tetterő, lendület, mozgékonyság
  • fizika erőrendszer, mozgásrendszer
  • filozófia a világot változónak, fejlődőnek, erőktől mozgatottnak tartó felfogás
  • német Dynamismus ‘ua.’: ← görög dünamisz ‘erő’ ← dünamai ‘bír, képes (valamire)’ | lásd még: -izmus
A isztmosz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dezignátum

  • nyelvtan a jel tárgya, a jelölt dolog
  • tudományos latin designatum ‘ua.’, lásd még: dezignál

lusztráció

  • politika átvilágítás, tisztogatás
  • + szemle, dísszemle
  • vallás tisztulás, tisztulási szertartás
  • latin lustratio ’tisztulási áldozat seregszemle után’ ← lustrare, lustratum ‘megtisztít’, lásd még: lustrum

metasztatikus

  • orvosi áttétel útján keletkezett
  • tudományos latin metastaticus ‘ua.’, lásd még: metasztázis

flexibilitás

  • hajlékonyság, hajlíthatóság
  • alkalmazkodó képesség
  • latin flexibilitas ‘ua.’, lásd még: flexíbilis

diktafon

  • műszaki szövegrögzítő (kis) magnetofon
  • angol Dictaphone (márkanév): dicta(te), lásd még: diktál | (magneto)phone, lásd még: magnetofon

poltron

  • gyáva, szájhős
  • német, francia ‘ua.’ ← olasz poltrone ‘lusta, gyáva’, tkp. ‘ágyban heverésző’ ← poltro ‘(csirketollal bélelt) ágy’ ← latin puledro ‘csirke’ ← pullus ‘ua.’

pericentrum

  • csillagászat egy természetes égitest körül keringő test (pl. űrhajó) pályáján az égitest középpontjához legközelebbi pont
  • lásd még: peri-, centrum

neutrális

  • semleges, pártatlan, elkötelezetlen
  • középkori latin neutralis ‘ua.’, lásd még: neutrum

aszfalt

  • kémia bitumen és ásványi anyagok keveréke, hőre lágyuló szénhidrogén-keverék, útburkolatok anyaga
  • angol asphalt ← késő latin asphaltusgörög aszphaltosz ‘kátrány, szurok’ (amelyet falak kötőanyagának is használtak), tkp. ‘ledönthetetlen’: a- ‘nem’ | szphalló ‘ledönt’

fibroin

  • kémia a legtöbb oldószerben oldhatatlan egyszerű fehérje, a hernyóselyem fő alkotóanyaga
  • tudományos latin, ‘ua.’: fibra ‘rost’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

grecizál

  • görögösít, görög minták nyomán épít vagy átalakít
  • német gräzisieren ‘ua.’ ← francia gréciser ‘ua.’ ← latin Graecus ‘görög’ ← görög Graikosz ‘kisebb ókori epiruszi görög népcsoport’

fibromiózitisz

  • orvosi izomrostgyulladás
  • tudományos latin fibromyositis ‘ua.’: fibra ‘rost, szál’ | görög müsz, müosz ‘izom’, eredetileg ‘egér’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

amikroszkopikus

  • igen kicsiny, fénymikroszkóppal sem látható (méret)
  • német amikroskopisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: mikroszkopikus

paleoichnológia

  • biológia az őslénytannak az az ága, amely az egykori élőlények által hátrahagyott életnyomokkal foglalkozik
  • tudományos latin palaeoichnologia ‘ua.’: lásd még: paleo- | görög ikhnosz ‘lábnyom’ | lásd még: -lógia