celofán jelentése
vékony, átlátszó, természetes (cellulóz) alapú műanyag hártya
francia cellophane márkanév: cellu(lóz) (lásd ott) | görög (dia)phan(ész) ‘átlátszó’: dia ‘át’ | phainomai ‘látszik’
További hasznos idegen szavak
filozófia a világban jelen lévő nagy illúzió a hindu és buddhista bölcseletben, az anyagi világ káprázata, amely megköti a tökéletességre törekvőtszanszkrit , ‘varázserő’ ← má ‘teremt’
orvosi hányáscsillapító szertudományos latin antemeticum ‘ua.’: görög anti ‘ellen’ | emetikosz ‘émelyítő, hánytató’ ← emeó ‘hány’
A celofán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia az alkálifémek egyike, igen ritka radioaktív fémes elemtudományos latin , ‘ua.’: francia France ‘Franciaország’ (felfedezője, a francia Marguerite Perey adta a nevét) | -ium (kémiai elemre utaló toldalék)
zene a tétel legelsőként jelzett tempójához visszatérve (adandó elő)olasz , ‘ua.’, lásd még: tempó
távolság, távolságtartás
térköz, távköz
latin distantia ‘ua.’ ← distans, distantis ‘távoleső’ ← distare ‘széjjeláll, (egymástól) távol áll’: di(s)- ‘széjjel’ | stare ‘áll’
nyelvtan dörzshangtudományos latin (vox) fricativa ‘dörzsöléses (hang)’ ← latin fricare, frictum ‘dörzsöl, súrol’lásd még: affrikáta , frikció , frottír
csillagjóslás
latin astrologia ‘ua.’ ← görög asztrologia ‘csillagtudomány’: lásd még: asztro- , -lógia
kémia vegyelemzést végző műszerbiológia az idegrendszernek a külvilágból érkezett ingereket elemző egységeinformatika nagyfrekvenciás adásból jeleket kiszűrő és azonosító berendezésangol analysator ‘ua.’, lásd még: analizál
kártalanít
német indemnisieren ← francia indemniser ‘ua.’ ← latin indemnis ‘kártalan, kárt nem szenvedett’, lásd még: indemnitás
kémia kolloidkémia, a fizikai kémiának a kolloid rendszerekkel foglalkozó tudományterületemagyar , lásd még: kolloid (a herald–heraldika és hasonló szópárok mintájára)
művészet montázst készítnyomdászat a szöveg és a színekre bontott képek összeállítása átlátszó lemezen, amelyről a nyomóforma készülműszaki szerel, összeállít(hang- vagy filmfelvételt) szerkeszt, vág
(diákat, képeket) keretez, foglal, befoglal
német montieren ‘ua.’ ← francia monter ‘felmegy, felszáll, összeállít’ ← késő latin montare ‘hegyre mászik’ ← mons, montis ‘hegy’
kiejtése: hungarika
könyvtártudomány magyar vonatkozású könyvek együttese, gyűjteményelatin többes szám , ‘ua.’, lásd még: hungaricum
hitehagyott, hittagadó
esküszegő, áruló, hűtlen
latin apostata ‘ua.’ ← görög aposztatész ‘szökött rabszolga, lázadó, áruló’: apo ‘el-, félre’ | (hi)sztémi ‘áll’
kiejtése: balen
öltözködés halcsontos női fűzőöltözködés halcsontos abroncsszoknyafrancia , ‘ua.’, eredetileg ‘bálna’ (ennek sziláiból készült a rugalmas "halcsont") ← latin balena ‘ua.’
