eltrafál jelentése

  • bizalmas eltalál
  • német treffen, traf ‘talál’

További hasznos idegen szavak

izoelektromos

  • villamosság azonos villamos potenciállal bíró
  • lásd még: izo-, elektromos
A eltrafál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

apogeum

  • csillagászat földtávol, a Föld körül keringő természetes és mesterséges égitestek pályájának legtávolibb pontja
  • tudományos latin, ‘ua.’: ← görög apo- ‘el’ | ‘föld’
  • lásd még: geo-, perigeum

quo jure?

kiejtése: kvo júre
  • milyen jogon?
  • latin quid ‘mi’ | ius, iuris ‘jog’

szanszkrit

  • nyelvtan főnév az óind irodalmi és szakrális nyelv
  • melléknév e nyelvvel kapcsolatos
  • angol, német sanskrit ← óind szamszkrta ‘ua.’, tkp. ‘arányosra, szimmetrikusra készített’: szam ‘együtt’ | krta ‘alkotott’

regális

1
  • történelem királyi meghívólevél az országgyűlésen való részvételre
  • latin (littera) regalis ‘királyi (levél)’, lásd még: regále

messianizmus

  • vallás hit a Messiás, egy Isten küldte jövendő szabadító eljövetelében
  • német Messianismus ‘ua.’, lásd még: messiás, -izmus

adessivus

kiejtése: adesszívusz
  • nyelvtan a főnévragozás helyhatározói esete, amely hol? kérdésre felel, és külső helyviszonyt fejez ki (magyarban -nál, -nél raggal)
  • tudományos latin (casus) adessivus ‘ottléti (eset)’ ← adesse ‘ott van, jelen van’: ad- ‘-nál’ | esse ‘lenni’

kondenzor

  • optika fényt összpontosító gyűjtőlencserendszer vetítő berendezésben
  • német Kondensor ‘ua.’, lásd még: kondenzál

sakterol

  • állatot izraelita rituális előírások szerint levág
  • lásd még: sakter

inkognitó

  • főnév rang vagy valódi kilét eltitkolása
  • határozószó rangrejtve
  • német Inkognito, határozószó inkognito ‘ua.’ ← olasz incognitolatin incognitus ‘ismeretlen’: in- ‘nem’ | cognitus ‘ismert’ ← cognoscere ‘ismer’: co(n)- ‘meg’ | (g)noscere ‘ismer’

fallikus

  • tudomány fallosszal kapcsolatos, arra utaló
  • lélektan a saját nemi szervekre irányuló érdeklődéssel jellemezhető (fázis a gyermek szexuális fejlődésében Freud tana szerint)
  • tudományos latin phallicus ‘ua.’ ← latin phallus ← ‘hímvessző’, lásd még: fallosz

buzera

  • játék kerülő lökés a biliárdban
  • ausztriai német Busero ‘ua.’ ← olasz buggerone ‘homoszexuális férfi’, lásd még: buzeráns

connétable

kiejtése: konetabl
  • történelem katonai főparancsnok Franciaországban a 17. század előtt
  • ófrancia conestable ‘ua.’ ← késő latin comes stabuli ‘az istálló grófja’ (fontos császári, majd frank udvari tisztség): lásd még: comes | latin stabulum ‘istálló’, tkp. ‘állóhely’ ← stare ‘áll’

biretra