Idegenszótár

melanózis jelentése

  • növénytan fekete elszíneződés növényi szövetekben festékanyag felhalmozódása folytán
  • tudományos latin melanosis ‘ua.’: lásd még: melan- | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

hidrosztatikus

  • fizika a hidrosztatikával kapcsolatos, azon alapuló
  • német hydrostatisch ‘ua.’, lásd még: hidrosztatika

dolce stil nuovo

kiejtése: dolcse sztil nuóvó
  • irodalom a kora reneszánsz nemzeti (olasz) nyelvű irodalmának első virágkora Itáliában
  • olasz, ‘édes új stílus’: dolce ← latin dulcis ‘édes’ | stil(o) ← latin stilus ‘stílus’ | nuovo ← latin novus ‘új’
A melanózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cölibátus

  • vallás papi nőtlenség a katolikus egyházban
  • latin coelibatus ‘ua.’ ← coelebs, coelibis ‘legényember, agglegény’

sabo-

reszkíroz

  • kockáztat, kockára tesz, veszélyeztet
  • német riskieren ← francia risquer ‘ua.’ ← risque ‘kockázat’ ← olasz risco, risico, lásd még: rizikó

oratoriánus

  • vallás katolikus szerzetesrend, melynek tagjai nem tesznek fogadalmat, és főleg lelkipásztori ténykedést folytatnak
  • latin oratorianus ‘ua.’, lásd még: oratórium

oligofrénia

  • orvosi öröklés vagy sérülés folytán gyermekkorban fellépő gyengeelméjűség
  • tudományos latin oligophrenia ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög phrén ‘értelem, szellem’

fotokémia

  • tudomány a fény okozta vegyi folyamatokkal foglalkozó tudományág
  • lásd még: foto-, kémia

nádor vagy nádorispán

  • történelem a király után a legmagasabb közjogi méltóság a rendi Magyarországon, az udvartartás vezetője, a távol lévő király helyettese
  • szláv *nad-dvor-župan ‘az udvar felett (álló) ispán’: nad ‘felett’ | dvor ‘udvar’ | župan ‘ispán’ (csak az elemek mutathatók ki szláv nyelvekből)

kortes

  • politika megbízójának képviselővé választásáért ügyködő, neki szavazókat toborzó személy
  • + választó
  • spanyol Cortes ‘törvényhozó testület, rendek, népképviselet’ ← corte ‘udvar, törvényszék’ ← népi latin cors, cortis ← latin cohors ‘udvar, majorság, zászlóalj’ (a ~ magyar jelentése a reformkorban alakult ki a 19. század eleji spanyol forradalmak szabadelvű eszméinek hatására, az udvarhű nemesség gúnyos szóhasználatában)
  • lásd még: cortčge, kortina, kurizál, kurtizán

menedzserizmus

  • közgazdaságtan a termelés célszerűbb megszervezését és irányítását célző vezetéselméleti irányzat a 20. század második felétől
  • angol managerism ‘ua.’, lásd még: menedzser, -izmus

bicikli

  • kerékpár
  • angol bicycle ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | cycle ‘kör’ ← latin cyclus ← görög küklosz ‘ua.’
  • lásd még: ciklus

katasztrofális

  • végzetes, megsemmisítő
  • döbbenetes, lesújtó
  • német katastrophal ‘ua.’, lásd még: katasztrófa

sizofrén

geometria

  • tudomány mértan
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög geómetria ‘mértan’, eredetileg ‘földmérés’: lásd még: geo- | metreó ‘mér’

karbonári