kolinda jelentése

  • néprajz karácsonyi ének
  • néprajz karácsonyi kántálás házról házra járva Kelet-Európában
  • román colind% ← ősszláv kolenda, lásd még: koleda

További hasznos idegen szavak

floridus

  • orvosi gyorsan kialakuló (betegség)
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘virágzó’ ← florere ‘virágzik’ ← flos, floris ‘virág’

szkeccs

  • irodalom vázlat
  • színház rövid bohózat
  • angol sketch ‘ua.’, lásd még: skicc
A kolinda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

delicatesse

parcelláz

  • nagyobb földterületet telekkönyvezhető kis egységekre oszt
  • lásd még: parcella

maróni

  • növénytan nagy szemű, nemes gesztenye
  • ausztriai német Maroniolasz nyelvjárás többes szám maroniolasz marrone ← kk görög maraon ‘ua.’ ← ?

depilál

  • szőrtelenít
  • francia dépiler ‘ua.’: latin de- ‘el’ | pilus ‘hajszál, szőrszál’

omlett

  • konyhaművészet tojáslepény
  • rántotta
  • francia omelette ‘ua.’ ← (?) kicsinyítő képzős (l)amelette ‘lepény’ ← latin lamina ‘lemez’ (a szókezdő l névelőnek érződött, ezért elmaradt)

subli-

kommenzurábilis

  • összemérhető, összevethető
  • tudományos latin commensurabilis ‘ua.’ ← késő latin commensurare, tkp. con-mensurare ‘összemér’: con- ‘össze’ | mensura ‘mérték, mérőeszköz’ ← metiri, mensus ‘mér’

angiológia

  • orvosi értan, véredénytan
  • tudományos latin angiologia ‘ua.’, lásd még: angio-, -lógia

summum bonum

kiejtése: szummum bónum
  • a legfőbb jó, a legnagyobb érték
  • latin, ‘ua.’: felsőfok summus ‘legfelső, legfőbb’ ← super ‘fent’ | semlegesnemű bonum ‘jó (dolog)’ ← bonus ‘jó’

diolefin

  • kémia két kettős kötést tartalmazó nyílt szénláncú szénhidrogén
  • görög di(sz)- ‘kétszer’ | lásd még: olefin

ab invisis

kiejtése: ab invízisz
  • látatlanban, vaktában
  • latin, ‘ua.’: ab ‘el, -ból’ | invisus ‘láthatatlan’: in- ‘nem’ | videre, visum ‘lát’

hidrometeorológia

  • meteorológia a légköri jelenségeknek a természetes vizekre gyakorolt hatását kutató tudományág
  • lásd még: hidro-, meteorológia