axióma jelentése

  • tudomány alapigazság, olyan tudományos alaptétel, amely nem szorul bizonyításra
  • tudományos latin axioma ‘ua.’ ← görög axióma, axiómatosz ‘érték, ítélet, alapelv, feltevés’ ← axioó ‘értékel, becsül’

További hasznos idegen szavak

kádi

  • jogtudomány mohamedán bíró, aki a Korán és a szokásjog alapján ítélkezik
  • török kadiarab kádí ‘ua.’ ← kadá ‘eldönt’

monoklonális

  • genetika egy sejtvonalból származó
  • angol monoclonal ‘ua.’, lásd még: mono-, klón
A axióma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prosce-

kongruencia

  • megegyezés, megfelelés
  • matematika egybevágóság
  • nyelvtan alaktani egyeztetés, megegyezés
  • latin congruentia ‘ua.’, lásd még: kongruens

lepton

  • fizika igen kis tömegű elemi részecske (elektron, neutrínó)
  • görög semlegesnemű lepton ‘ua.’: leptosz ‘sovány, kicsiny’, tkp. ‘lehántolt, kicsépelt’ ← lepó ‘hámoz, hánt’ | -on (elemi részecskékre utaló toldalék)

parentalia

  • történelem a halottakról való megemlékezés napjai az ókori Rómában február vége felé
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← parentalis ‘szülőkkel kapcsolatos’ ← parens, parentis ‘szülő’ ← parere ‘szül’

akt

  • művészet testtanulmány, alakrajz
  • művészet ruhátlan emberi testet ábrázoló kép, szobor
  • német Akt ‘ténykedés, aktus, felvonás, testtanulmány’ ← latin actus ‘tett’, lásd még: aktus

klinika

  • orvosi egyetemi kórház, ahol az orvosok képzése és kutatás (is) folyik
  • tudományos latin clinica ‘gyakorlati orvostudomány’ ← görög kliniké (tekhné) ‘fekvőbeteg-gyógyítás (mestersége)’ ← kliné ‘fekvőhely’ ← klinó ‘lehajlik, lefekszik’
  • lásd még: klíma

ecce homo

kiejtése: ekce hómó
  • művészet a töviskoronás, vörös köntöst viselő Jézust (többnyire Pilátus ítélőszéke előtt) ábrázoló festménytípus neve
  • latin, ‘íme az ember’, Pilátus állítólagos szavai az evangélium szerint: ecce ‘lám, lásd, íme’ | homo ‘ember, férfi’

hikori

  • növénytan észak-amerikai diófaféle ehető terméssel
  • növénytan ennek kemény, értékes faanyaga
  • angol hickory ‘ua.’ ← algonkin (pauhatan) indián

giocoso

kiejtése: dzsokózó
  • zene játékosan, tréfásan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← gioco ‘játék’ ← latin iocus ‘játék, tréfa’

szeldzsuk

  • történelem a türk-oguz nép egyik ága, amely a 11–12. században Kis-Ázsiától Perzsiáig terjedő birodalom ura volt
  • a birodalmat alapító Szeldzsuk vezér nevéről

bauxit

  • kémia az alumínium érce, a timföldgyártás alapanyaga
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← (Les) Baux kiejtése: lebó francia község nevéből, ahol először bányászták | -it (ásványra utaló toldalék)

notábilis

  • jelentős, figyelemre méltó (dolog), előkelő (személy)
  • latin, ‘nevezetes, emlékezetes, feltűnő’ ← notare ‘feljegyez’ ← noscere, notum ‘megismer, megjegyez’

paff

  • melléknév bizalmas meglepett, elképedt, meghökkent
  • német hangutánó szó baff ‘ua.’, eredetileg ‘puskalövés hangja (amelytől meghökkenünk)’

reprobál

  • rosszall, helytelenít
  • latin reprobare, reprobatum ‘ua.’, tkp. ‘elvet, alkalmatlannak ítél’: re- ‘vissza’ | probare ‘megvizsgál’ ← probus ‘helyes’

ejakulál

  • orvosi erős sugárban ondót bocsát ki a hímvesszőből
  • tudományos latin eiaculari, eiaculatus ‘kivet, kilök’: ex- ‘ki’ | gyakorító iaculari ‘dárdát hajít ← iacere ‘dob’
  • lásd még: ejiciál