arin jelentése

  • kémia arénekből a gyűrűhöz tartozó két hidrogén elvonásával keletkezett kétértékű atomcsoport (gyök)
  • német Arin ‘ua.’: lásd még: arén | -in (vegyületre utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

pas de troix

kiejtése: padötroá
  • színház három szólista táncjelenete a romantikus balettben
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘háromnak a lépései’: pas ‘lépés(ek)’ ← latin passus ‘ua.’, lásd még: passzus | troislatin tres ‘három’

circumdederunt

kiejtése: cirkumdedérunt
  • vallás ősi katolikus temetési ének
  • a halotti zsoltár (Zsolt 88) kezdőszava: Circumdederunt (me gemitus mortis) ‘Körülvettek (engem a halál sóhajtásai)’ ← circumdare ‘körülvesz’: lásd még: circum- | dare ‘ad’
A arin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

consecutio temporum

kiejtése: konszekúció tempórum
  • nyelvtan az igeidők egyeztetése a főmondatban, ill. a tőle függő mellékmondatokban
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘az idők egymásutánja’: lásd még: konszekúció | tempus, temporis ‘idő’

diatriba vagy diatribé

  • értekezés, vitairat
  • dicsőítés, dicsőítő szónoklat
  • gúnyirat
  • angol, német diatribe ‘ua.’ ← latin diatriba ‘tudományos vita’ ← görög diatribé ‘időpocsékolás, időtöltés, társalgás’: dia ‘át, el’ | tribó ‘elveszteget’, eredetileg ‘dörzsöl, reszel’
  • lásd még: tribád

dentológus

  • orvosi fogorvos, fogász
  • magyar, lásd még: dentológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

jubiláns

  • nevezetes évfordulót ünneplő személy
  • újkori latin iubilans ‘ua.’ ← iubilare, lásd még: jubilál

fotolitográfia

  • nyomdászat kőnyomtatási technika fényképezési eljárással készült lemezekről
  • nyomdászat az így nyert nyomat
  • lásd még: foto-, litográfia

organizátor

  • szervező, irányító
  • német Organisator ‘ua.’, lásd még: organizál

patológus

  • orvosi a patológia szakembere
  • magyar, lásd még: patológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

process-

monopterosz

  • építészet egy sor oszloppal körülvett ókori görög vagy római templom
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘egyszárnyú’ monosz ‘egyedüli’ | pteron ‘szárny’

diszkreditál

  • valakinek a hitelét rontja, lejáratja
  • német diskreditierenfrancia discréditer ‘ua.’: latin dis- ‘el’ | creditum ‘hitel’ ← credere, creditum ‘hisz’
  • lásd még: akkreditál, credenza, kredenc, krédó

piorrea

  • orvosi gennyfolyás
  • tudományos latin pyorrhoea ‘ua.’: görög püon ‘genny’ ← rhoé ‘folyás’ ← rheó ‘folyik’

neokom

  • geológia a krétaidőszak legkoraibb szakasza
  • tudományos latin Neocomum ‘ua.’, tkp. a német Neuenburg latin neve: lásd még: neo- | görög kómé ‘település’

lista

  • jegyzék, névsor, címjegyzék
  • felsorolás, kimutatás, leltár
  • hazai latin listaolasz lista ‘ua.’, eredetileg ‘papírszelet, papírcsík’ ← ófelnémet lista ‘szegély, szövetcsík’

reverendus

kiejtése: reverendusz
  • vallás tisztelendő (katolikus pap címzése)
  • latin, ‘ua.’ ← revereri ’tisztel’, lásd még: reverencia

licenciátus

  • oktatás (némely külföldi egyetemen) a doktorátust megelőző vagy azzal egyenértékű tudományos fokozat
  • oktatás ilyen fokozattal bíró személy
  • oktatás (a középkorban) egyetemi oktatásra jogosított személy
  • vallás teológiai doktorátus
  • német Lizentiatközépkori latin licentiatus ‘ua.’ ← licentiare ‘engedélyez’, lásd még: licencia