Idegenszótár

maximalizmus jelentése

  • a tökély követelése, túlzott igényesség
  • magyar, lásd még: maximalista (a deista–deizmus és hasonló szópárok mintájára)

További hasznos idegen szavak

gigantoszómia

  • orvosi óriásnövés, kórosan nagy testméret
  • tudományos latin gigantosomia ‘ua.’: lásd még: gigász | görög szóma ‘test’
A maximalizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

motorizáció

  • közlekedés a gépkocsiforgalom és az azt kiszolgáló létesítmények fejlesztése
  • közlekedés ezek fejlettségi szintje
  • angol motorisation ‘ua.’ ← motorise ‘motorizál’, lásd ott

kamarilla

  • politika az uralkodó titkos belső tanácsadói köre, amely az állam politikáját a háttérből irányítja
  • spanyol kicsinyítő képzős camarilla ‘a király magánszobája’ ← camara ‘szoba’ ← latin camera, lásd még: kamera

bazalt

  • ásványtan vulkanikus eredetű kemény, szürke kőzet
  • német Basalt ‘ua.’ ← latin basaltes, eredetileg basanites ‘próbakő’ ← görög Baszanitész (lithosz) ‘básáni (kő)’ ← Básán, kelet-palesztínai hegyes vidék

akrosztichon

  • irodalom költemény, melyben a verssorok vagy a strófakezdő sorok kezdőbetűi összeolvasva egy nevet (a szerzőét, a vers címzettjéét) vagy értelmes szöveget adnak ki
  • német Akrostichon ‘ua.’ ← görög akron ‘csúcs, hegy, él’ | sztikhosz ‘verssor’

mezüze

  • vallás 22 soros bibliai szövegrészletet tartalmazó kis tekercs tokban, amelyet vallásos zsidók a bejárati ajtó jobb félfájára erősítenek, és belépéskor megérintenek
  • héber mezuzo ‘ua.’, tkp. ‘ajtófélfa’

heroizál

  • hősként ünnepel, hősnek tekint, hőssé nyilvánít
  • német heroisieren ← francia héroiser ‘ua.’, lásd még: hérosz
  • lásd még: deheroizál

mutatis mutandis

kiejtése: mutátisz mutandisz
  • a szükséges változtatásokkal, ha megváltoztatjuk, amit meg kell változtatni
  • latin, ‘ua.’ ← mutare, mutatum ‘változtat’

integrizmus

  • vallás a katolikus egyház korszerűsítését ellenző belső irányzat
  • újkori latin integrismus, ‘ua.’, lásd még: integer, -izmus

koedukált

  • oktatás fiúkat és lányokat azonos osztályban oktató (iskola)
  • magyar, lásd még: koedukáció (az integráció–integrált és hasonló szópárok mintájára)

kortes

  • politika megbízójának képviselővé választásáért ügyködő, neki szavazókat toborzó személy
  • + választó
  • spanyol Cortes ‘törvényhozó testület, rendek, népképviselet’ ← corte ‘udvar, törvényszék’ ← népi latin cors, cortis ← latin cohors ‘udvar, majorság, zászlóalj’ (a ~ magyar jelentése a reformkorban alakult ki a 19. század eleji spanyol forradalmak szabadelvű eszméinek hatására, az udvarhű nemesség gúnyos szóhasználatában)
  • lásd még: cortčge, kortina, kurizál, kurtizán

cosinus