filharmónia jelentése
zene a zene kedvelésezene zenészek társulása hangversenyekrenémet Philharmonie ‘ua.’: görög philó ‘kedvel’ | lásd még: harmónia
További hasznos idegen szavak
néprajz a Tátrában és a Beszkidekben élő lengyel népcsoporte nép tagja
lengyel góral ‘hegyi ember’ ← góra ‘hegy’
orvosi méhvizsgálat, méhtükrözéstudományos latin metroscopia ‘ua.’: görög métré ‘anyaméh’ ← métér ‘anya’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
A filharmónia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a ritkaföldfémek csoportjába tartozó elemtudományos latin dysprosium ‘ua.’ ← görög düszproszitosz ‘nehezen megközelíthető’ (utalás igen ritka előfordulására): görög düsz- ‘nehezen’ | prosziémi ‘odaenged’: prosz ‘felé’ | hiémi ‘megy’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
vallás keresztény himnuszok gyűjteményetudományos latin hymnarium ‘ua.’, lásd még: himnusz
vallás a Jézus életét, halálát és feltámadását előadó négy újszövetségi írás egyike a Bibliábanközépkori latin evangelium ‘ua.’ ← görög euangelion ‘jó hír’: eu ‘jól’ | angelló ‘hírül ad’magyar angyal
fizika az elektrotermiával kapcsolatos (folyamat), azon alapuló (eljárás)német elektrothermisch ‘ua.’, lásd még: elektrotermia
huncut, csintalan ember vagy gyerek, kópé
német Schelm ‘kópé, csavargó’
vetélytárs, versenytárs
ellenfél, ellenlábas
latin rivalis ‘szerelmi vetélytárs’, eredetileg ‘patakszomszéd, a közös öntözőcsatorna birtokostársa (akivel osztozni kell a nyáron szűkösen csorgó vizen)’ ← rivus ‘patak, öntözőcsatorna’
anatómia külső elválasztású (mirigy)német , ‘ua.’: lásd még: exo- | görög krinó ‘elválaszt’lásd még: endokrin
kiejtése: medchen für allesz
mindenes cselédlány
bizalmas sokféle munkát vállaló, sok munkakörben hasznosítható személynémet , ‘mindenre való lány’: kicsinyítő képzős Mädchen , tkp. Mägdchen ‘lány, cseléd’ ← Magd , ófelnémet maged ‘lány’ | für ‘-re’ | alles ‘minden’
melléknév egyenértékűkellő, megfelelő
főnév egyenérték, egyenértékese, megfelelője (valaminek)latin aequivalens, aequivalentis ‘ua.’: lásd még: ekvi-| latin valere ‘ér (valamennyit)’lásd még: valuta
argó (ittas vagy leitatott embert) kizsebeljiddis merkezzen ‘fosztogat’
az okkultizmussal kapcsolatos
rejtett, titkos, titokzatos
német okkult ‘ua.’ ← latin occulere, occultum , tkp. ob-culere ‘elrejt, titokban tart’: ob- ‘el’ | celare ‘elrejt, elfed’
hullámos pengéjű, fűrészes élű maláj tőr
maláj kris ‘ua.’
(elhangzottakat) tömören összefogva megismétel, összegez
késő latin recapitulare ‘fejezetenként újra vesz’: latin re- ‘újra’ | capitulum ‘fejezet’
lásd még: kapitális
orvosi vérrög képződése az erekben keletkezett légbuborék miatt (hirtelen nyomáscsökkenés folytán)tudományos latin aeroembolia , ‘ua.’, lásd még: aero- , embólia
