filharmonikusok jelentése
zene kiváló művészek alkotta szimfonikus zenekarnémet Philharmoniker ‘ua.’, lásd még: filharmónia
További hasznos idegen szavak
tetszik, bámulatot kelt, tiszteletet vált ki, mély benyomást tesz
német imponieren ‘ua.’ ← francia (en) imposer ‘tiszteletet parancsol’ ← imposer ‘ráhelyez’: latin in ‘bele, rá’ | francia poser ‘helyez’ ← késő latin pausare ‘szünetet tart, pihen, nyugszik’ ← latin pausa , lásd még: pauza
A filharmonikusok és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia a sejtalkotókban eltérő színeket keltő szövettani festőeljáráslásd még: meta- | görög khróma ‘szín’
sétál, járkál, kószál
német spazieren ‘ua.’ ← olasz spaziare ‘járkál, ritkít’ ← latin spatiari ‘ua.’ ← spatium ‘sétatér, távolság, köz’
orvosi a térészlelés zavara, a távolság hibás megítélésetudományos latin porropsia ‘ua.’: görög porró ‘távol’ | opszisz ‘látás’
orvosi ijedségből, erős ingerből kifolyólag beálló, múlékony megdermedéstudományos latin , ‘ua.’ ← görög katapléxisz ‘megdöbbenés’ ← kataplésszó , lásd még: kataplektikus
kémia vegyi folyamat lefékeződése a közben keletkezett termékek valamelyikének a hatásáraangol autoinhibition ‘ua.’, lásd még: auto- , inhibíció
áthatolható, kikutatható, felderíthető
latin penetrabilis ‘ua.’, lásd még: penetrál
gépkocsit garázsban tart
gépkocsit garázsba visz
német garagieren ← francia garager ‘ua.’ ← garage , lásd még: garázs
kiejtése: osztenzórium
vallás szentségtartólatin , ‘ua.’ ← ostensor ‘vmit mutató’ ← ostendere, ostensum tkp. obs-tendere ‘láttat, nyújt, megmutat’: o(b)s- ‘felé’ | tendere ‘nyújt’lásd még: osztentatív
körhinta
német Ringelspiel ‘ua.’, eredetileg ‘körpályán vágtató lovasok játéka, akik felfüggesztett karikán dárdát dobnak át’: Ringel ‘gyűrű’ | Spiel ‘játék’
művészet olyan (középkori) művész, akinek csak névkezdő betűit ismerjük, amelyekkel műveit szignálta (pl. M. S. mester)olasz monogrammista ‘ua.’, lásd még: monogram
megvizsgál, vizsgálgat
+ vizsgáztat
latin examinare ‘ua.’ ← latin examen, examinis ‘vizsga’, lásd még: egzámen
geológia (víz földfelszínt) lehord, lepusztít, lekoptatátvitt értelemben elkoptat, felmorzsolnémet erodieren ← francia éroder ‘ua.’ ← késő latin erodere, erosum ‘lerág’: e(x) ‘el, le’ | rodere ‘rág’lásd még: korrodál
hajlékony, hajlítható, formálható
átvitt értelemben alkalmazkodó, simulékony, együttműködőlatin , ‘ua.’ ← flectere, flexum ‘hajlít’lásd még: flexió
zene pengető, lantpengetőlatin plectrum ← görög pléktron ‘ua.’: ← plésszó, tkp. plég-szó ‘üt’ | -tron (eszközre utaló toldalék)
