manganit jelentése

  • ásványtan oszlopos kristályokat alkotó, jól hasadó barna mangánhidroxid ásvány
  • angol manganite ‘ua.’: lásd még: mangán | -it (ásványra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

kazetta

  • díszes dobozka, ládika, szelence
  • építészet mélyített mennyezetmező
  • informatika film-, mágnes- vagy festékszalagot tartalmazó, könnyen behelyezhető és kivehető zárt tok
  • angol cassetteolasz kicsinyítő képzős cassetta ‘ua.’ ← cassa ‘tok, tartó, szekrény’, lásd még: kassza

reformista

  • politika a reformizmus híve
  • angol reformist ‘ua.’, lásd még: reform
A manganit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nafta

  • kőolaj, nyersolaj
  • latin, görög naphtha ‘ua.’ ← perzsa naft ‘földi gyanta, kőolaj’ ← óperzsa napta ‘nedv’

autokefál

  • vallás saját főségű, önálló (görögkeleti egyház)
  • német autokephal ‘ua.’, lásd még: autokefália

klapec

  • bizalmas gyerek, kölyök, fiú
  • szlovák chlapec ‘fiú’

alluviális

  • geológia áradmányos, hordalékos (talaj, kőzet)
  • tudományos latin alluvialis ‘ua.’, lásd még: allúvium

eiszodosz

  • irodalom a kar bevonulásának jelenete az ókori görög színházban
  • görög ‘bejárat, bevonulás’: eisz ‘be’ | hodosz ‘út’
  • lásd még: epizód

intrakután

  • anatómia a bőr rétegei közötti
  • német intrakutan ‘ua.’: latin intra ‘belül’ | cutaneus ‘a bőrhöz tartozó’ ← cutis ‘bőr’

spektákulum

  • látvány, látványosság
  • gúnyos lárma és veszekedés, botrány
  • latin spectaculum ‘nézőtér, színdarab, érdekes látvány’ ← spectare ‘szemlél’, lásd még: spektál

filkó

  • játék a felső mint figura a magyar kártyában
  • bizalmas ostoba fickó, tökfej
  • szlovák becéző filko ‘ua.’ ← (Pan) filozófia ‘Fil (úr)’, tkp. pamfilfrancia pamphile ‘bubi a francia kártyában’ ← Pamphile férfinév ← görög Pamphilosz ‘ua.’, tkp. ‘közkedvelt’: pan ‘minden’ | philó ‘kedvel’; a pamfilPan filozófia tréfás vagy népetimologikus átértelmezés a szlovákban; az ‘ostoba’ jelentés a magyarban alakult ki a tökfilkó, azaz ‘tök felső’ szóösszetétel gúnyos használatából

reálista

  • oktatás reáliskolai tanuló
  • lásd még: reál(iskola) (az egyetem–egyetemista és hasonló szópárok mintájára)

ajour

antracén

  • kémia három gyűrűből álló aromás szénhidrogén, sárga kristályos anyag, festékek alapanyaga
  • német Anthrazen ‘ua.’ ← görög anthrax, anthrakosz ‘szén’

Légion d’honneur

kiejtése: lezsion donőr
  • a francia Becsületrend, katonai és polgári érdemrend
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘a becsület légiója’: lásd még: légió | honneurlatin honor ‘becsület, tisztelet, tisztesség’

guvernánt

  • nevelőnő, a lányok nevelésére és kísérgetésére alkalmazott (idősebb) hölgy jómódú családoknál
  • német Gouvernantefrancia gouvernante ‘ua.’ ← gouverner ‘kormányoz’ ← latin gubernare ‘ua.’ lásd még: gubernátor
  • lásd még: kibernetika