overál jelentése

  • öltözködés kezeslábas, egybeszabott munkaruha
  • angol overall ‘ua.’, tkp. ‘a többi fölé (húzott)’: over ‘fölé’ | all ‘minden’

További hasznos idegen szavak

restancia

  • hátralék, maradék
  • el nem végzett munka, lemaradás, késedelem
  • latin restantia ‘ua.’ ← restans, restantis ‘visszamaradó’, lásd még: restál

appetissant

kiejtése: apetisszan
  • konyhaművészet étvágygerjesztő étel, fogás, ízelítő
  • francia, ‘ua.’ ← appeter ‘megkíván’, lásd még: apetitus
A overál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ornamentáció

  • művészet díszítés, díszítmény
  • művészet feldíszítés, ékítés
  • német Ornamentation ‘ua.’, lásd még: ornamentika

koleciszta

  • anatómia epehólyag
  • tudományos latin cholecysta ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | küsztisz ‘hólyag’

paroimion

  • irodalom közmondás
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘út mentén lelhető dolog’ ← paroimiosz ‘út menti’: para- ‘mellett’ | oimosz ‘út’

narkós

  • bizalmas kábítószerélvező, drogos
  • lásd még: narkózis

szolidáris

  • összetartó, egyetértő
  • támogató, egymásért kölcsönösen és szilárdan kiálló
  • német solidärfrancia solidaire ← késő latin solidarius ‘ua.’ ← latin solidum ‘biztos, szilárd alap’ ← solidus ‘szilárd, sűrű’ ← sollus ‘egész’

croquants

kiejtése: krokan
  • történelem 16. századi francia parasztfelkelés résztvevői
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘nyomorultak, semmirekellők’ ← (?) Crocq falu nevéről

cire perdue

kiejtése: szir perdü
  • művészet viaszvesztés, az ókor óta használatos bronzöntési eljárás
  • francia, ‘ua.’: cirelatin cera ‘viasz’ | perdre, perdulatin perdere ‘elveszít’, lásd még: perdita

szuverén

  • politika, jogtudomány melléknév jogilag és cselekvőképességében nem korlátozott, önálló, független, szabad (állam, személy)
  • önálló, senki és semmi által nem befolyásolt (pl. döntés)
  • + felsőbbséges, fölényes
  • főnév (egyed)uralkodó
  • német souveränfrancia souverain ‘ua.’ ← késő latin superanus ‘fő, felső, uralkodó’ ← superus ‘felső’ ← super ‘felett’
  • lásd még: szoprán, sovereign

szuverenitás

  • teljes állami függetlenség, önállóság
  • felségjog
  • felsőbbség, fölény
  • francia souveraineté ‘ua.’, lásd még: szuverén

salve regina

kiejtése: szalve …
  • vallás középkori Mária-himnusz kezdő szavai
  • latin, ‘üdvözlégy, királynő’, lásd még: salve, regina

avanti

  • előre!
  • olasz, ‘ua.’ ← késő latin ab ante ‘elölről’: ab- ‘-tól’ | ante ‘előtt’

dzsúdó

  • sport cselgáncs, japán küzdősport
  • angol judo ‘ua.’ ← japán dzsú dó ‘lágy út’

platinit

  • kohászat vas-nikkel ötvözet, amelynek hőtágulása azonos a platináéval
  • lásd még: platina | -it (termékre utaló toldalék)

redivivus

kiejtése: redivivusz
  • új életre támadt, újra éledt, visszatért
  • latin, ‘ua.’: re(d)- ‘újra’ | vivus ‘élő’ ← vivere ‘él’