elektrodinamométer jelentése

villamosság az elektromos feszültség, az áram és a teljesítmény mérésére alkalmas berendezés
angol electrodynamometer ‘ua.’, lásd még: elektrodinamika | görög metreó ‘mér’

További hasznos idegen szavak

fluviális

geológia folyóval kapcsolatos, folyami eredetű, folyó által létrehozott
latin fluvialis ‘ua.’ ← fluvius ‘folyó’ ← fluere ‘folyik’
lásd még: fluidum

hand-out

kiejtése: hendaut

előadás vázlata, amelyet előre kiosztanak a hallgatóságnak
politika közéleti szereplő írásba foglalt nyilatkozata újságírók számára
angol, ‘ua.’ ← hand out ‘kioszt, szétoszt’: hand ‘átad, kézbe ad’ ← hand ‘kéz’ | out ‘ki’

A elektrodinamométer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deputátum

terményben fizetett járandóság
újkori latin deputatum ‘elrendelt részesedés’, lásd még: deputál

phonola

kiejtése: fonola

zene lyukkártyával vezérelt gépzongora
német Phonola ‘ua.’, márkanév ← görög phóné ‘hang’

centroszóma

biológia vezértestecske, a sejtmag osztódásakor kettéváló parányi sejtszerv
angol centrosome ‘ua.’: lásd még: centrum | görög szóma ‘test’

günz

geológia a földtörténet pleisztocén időszakának első eljegesedési korszaka
német, ‘ua.’ ← Günz, a Duna bajorországi mellékfolyója

inalterábilis

+ jogtudomány megmásíthatatlan
tudományos latin inalterabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | alterare ‘megmásít’ ← alter ‘másik’

indigesztió

orvosi emésztési zavar, nem kielégítő emésztés
tudományos latin indigestio ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: digesztió

pincetta

csipesz, csíptető
német Pinzette ← francia pincette ‘ua.’ ← pincer ‘csíp’: népi latin *pinctiare ‘ua.’ ← punctuare ‘pontoz’, lásd még: punktum Χ *piccare ‘szúr’, lásd még: pika

de verbo ad verbum

szóról szóra, szó szerint
latin, ‘ua.’ ← verbum ‘szó, ige’

dimotiki

nyelvtan az újgörög nyelvnek a beszélt nyelvhez közelebb álló változata, köznyelv
újgörög dimotiki (glossza) ‘népies (nyelv)’ ← görög démotikosz ‘népi’, lásd még: démosz

Daphnia

állattan vízibolha, apró édesvízi rák, akváriumi halak eledele
tudományos latin Daphnia ‘ua.’ ← Daphné (mitikus görög nimfa) ← daphné ‘babér’

szubtrakció

matematika kivonás, kisebbítés
latin substractio ‘ua.’, lásd még: szubtrahál

navahó

néprajz az USA délnyugati államaiban élő, az apacséval rokon nyelvet beszélő indián népcsoport
e nép tagja, nyelve
nahuatl navajoa ‘ua.’: nava ‘tüskés körtekaktusz’ | joa ‘hely’

morfin vagy morfium

kémia, orvosi az ópium kristályos, fehér alkaloidja, fájdalomcsillapító és kábítószer
német Morphin, ill. tudományos latin morphium ‘ua.’: görög Morpheusz ‘az álom istene’ ← morphé ‘alak, álomkép’ | -in, -ium (vegyületre utaló toldalék)