pisztol jelentése
öt tallér értékű régi aranypénz Délnyugat-Európában
← francia pistole ‘ua.’: VAGY ← Pistoia olasz város nevéből: VAGY ← olasz kicsinyítő képzős piastruola ← piastra , lásd még: piaszter
További hasznos idegen szavak
villamosság feszültségcsökkentő transzformátorműszaki nyomáscsökkentő szelepnémet Reduktor ‘ua.’, lásd még: redukál
A pisztol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kaptáció benevolencié
retorika a hallgatók megnyerését célzó fordulat szónoki beszéd elejénlatin , ‘a jóindulat megragadása’: gyakorító captare ‘megfog, megragad’ ← capere, captum ‘fog, vesz’ | lásd még: benevolencia
halhatatlanná tesz
francia immortaliser ‘ua.’ ← immortel ← latin immortalis ‘halhatatlan’: in- ‘nem’ | mortalis ‘halandó’ ← mors, mortis ‘halál’
vallás a Mária-kultusz ápolására alakult katolikus szerzetesrendennek tagja
német Servit ‘ua.’ ← latin Servitores (Mariae) ‘(Mária) szolgái’ (a rend saját megnevezése) ← servire, servitum ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’lásd még: szervusz
nyelvtan a cseh nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátságnyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelvbennémet Bohemismus ‘ua.’, lásd még: bohém , -izmus
simít, egyenget (festendő falat)
lásd még: glett
kiejtése: kvasszáció
orvosi zúzódástudományos latin , ‘ua.’ ← quassare ‘zúz, tör’
lényegbe vágó, döntő fontosságú
újkori latin crucialis ‘döntést kívánó’, tkp. ‘kereszt alakú’ ← crux, crucis ‘kereszt’ (útelágazás kereszt alakú útjelzőjéről, amely ponton döntenünk kell, merre megyünk tovább)lásd még: cruise , krejcli , krucifix
orvosi a szervezetbe erővel vagy művi úton behatolónémet invasiv ‘ua.’, lásd még: invázió
gyógyszerészet gyógyszerismerettudományos latin pharmacognosia ‘ua.’, lásd még: farmako- , gnózis
orvosi a járványos betegségek szakorvosamagyar , ‘ua.’ lásd még: epidemiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
távközlés vákuumcsöves képbontó berendezés, a televíziós felvevő korai változataangol orthicon ‘ua.’, tkp. ‘helyes kép’: görög ort(hosz) ‘egyenes, helyes’ | latin icon ← görög eikón ‘kép, hasonmás’ ← eikó ‘hasonlít’
lovak járatásakor, idomításakor használt orrfék, zabla nélküli fémbetétes kantár
régi német kappenzaum , ma Kappzaum ‘ua.’ ← olasz cavezzone, cavezzo ‘kötőfék’ ← latin capitium ‘fejnyílás a tógán’ ← caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális1
stilisztika alakilag és hangzásban közelálló, de értelmileg eltérő szavak egymásutánja: "Kérdem , nem érdem , hogy porban a térdem ?"latin parechesis ← görög parékhészisz ‘ua.’: para- ‘mellett’ | ékhó ‘visszhang’
tetszőleges, választható, kívánság szerinti
latin optionalis ‘ua.’, lásd még: opció
