bisztró jelentése

gyorsbüfé, falatozó
francia bistro, bistrot ‘kiskocsma’: VAGY ← bistrouille ‘keverék ital, pancsolt bor’, VAGY nyelvjárás bistraud ‘kecskepásztor’

További hasznos idegen szavak

holocén

geológia a földtörténeti újkor negyedidőszakának utolsó, ma is tartó korszaka
német Holozän ← latin holocaenus ‘ua.’: görög holósz ‘egészen’ | kainosz ‘új’

osztealgia

orvosi csontfájdalom
tudományos latin ostealgia ‘ua.’: görög oszteon ‘csont’ | algeó ‘fájdalmat érez’

A bisztró és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

alkímia

aranycsinálás, középkori misztikus tudomány, amely a "bölcsek kövét" kereste, a vegyületet, amely minden fémet arannyá változtat
középkori latin alchimia, alchemia ‘ua.’ ← arab al-kímíja ‘a vegytan’: VAGY ← bizánci görög khimia ‘ua.’ ← görög khümeia ‘folyadék, vegyület’ ← khümosz ‘nedv, lé’, VAGY bizánci görög khimia ← görög kheó ‘kever’
lásd még: mezenchima, szklerenchima

síbol

bizalmas pénzt, értéktárgyakat külföldre csempész
német schieben ‘ua.’, tkp. ‘lök, csúsztat’

racionális

értelemmel felfogható
ésszerű, okszerű, indokolt, következetes
matematika két egész szám hányadosaként kifejezhető (szám)
francia, angol rational ‘ua.’, lásd még: ráció

exponens

képviselő, követ, ügyvivő, szószóló
matematika kitevő, hatványkitevő
angol, német exponent ← latin exponens, exponentis ‘kitevő’, lásd még: exponál

antifora

logika ellentét
tudományos latin, görög antiphora ‘ua.’ ← antipheró ‘szembeszáll’, tkp. ‘ellene visz’: lásd még: anti | pheró ‘visz’

kreál

teremt, létesít, létrehoz, megvalósít
+ vallás (bíborost a pápa) beiktat
divat megtervez (ruhát)
latin creare, creatum ‘teremt, alkot’
lásd még: kreáció, kreatív, kreatúra, kreol

genocidium

jogtudomány népirtás, ez mint el nem évülő bűntett
angol genocide ← újkori latin genocidium ‘ua.’ (a patricidium ‘apagyilkosság’ s hasonlók mintájára): genus ‘nép’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’

kanonér

katonai tüzér
német Kanonier ‘ua.’ ← Kanone ← olasz nagyító képzős cannone ‘ágyú’, tkp. ‘nagy cső’ ← latin canna ‘nád, cső’ ← görög kanna ‘nád’

pórus

apró nyílás bőrön, lyukacsos anyagon
latin porus ‘nyílás’ ← görög porosz ‘rév, járat, nyílás’

blasztogén

biológia sarjadzás útján keletkező
biológia csírában vagy csírasejtben keletkező
német blastogen ‘ua.’: lásd még: blaszto-, gén

ligatúra

orvosi elkötés, lekötés
zene kötőív hangok között
nyomdászat két betű összekötése, pl. fˇ, ć
latin, ‘kötelék’ ← ligare, ligatum ‘köt’
lásd még: liga