manatusz jelentése

állattan távolról az elefánttal rokon, nagy testű növényevő vízi emlős
helyesebben manáti ← spanyol manatí ‘ua.’ ← karibi indián manati ‘csecs, tőgy’

További hasznos idegen szavak

prezentáció

bemutatás
kiállítás, csomagolás
késő latin praesentatio ‘ua.’, lásd még: prezentál

A manatusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aga

történelem magas rangú katonatiszt a régi török birodalomban
kereskedők, iparosok megszólítási formája
török, ‘ua.’, tkp. ‘úr’, eredetileg ‘báty’

kondenz-

fizika gőzből lecsapódott (víz)
a magas légkörben jégszemcseként kicsapódó párából álló (csík repülőgép után)
német kondens- ‘ua.’, lásd még: kondenzál

king size

kiejtése: king szájz

kereskedelem a cigaretták ma már általános, de a korábbinál hosszabb mérete (9-10 cm)
angol ‘királyi méret’: king ‘király’ | size ‘méret’ ← ófrancia assize ‘ülés’, majd ‘ülés, bizottság a közhasználatú mértékek rendezésére’, ebből ‘mérték, méret’ (az a utóbb határozatlan névelőnek értődött: a size) ← mai francia assis ‘ülve’ ← latin assidere, assessum ‘melléül, összeül’: ad- ‘hozzá’ | sedere ‘ül’
lásd még: szedimentum

pankronisztikus

történelem a pánkrónia felfogásával kapcsolatos, azon alapuló, azt követő
lásd még: pankrónia

emisszió

tudomány kibocsátás (elektromos hullámoké, elemi részecskéké)
politika kiküldés, kiküldetés
latin emissio ‘ua.’, lásd még: emittál

end user

kiejtése: end júzer

számítástechnika végfelhasználó
angol, ‘ua.’: end ‘vég’ | use ‘használ’ ← latin uti, usum ‘ua.’

perilúnium

űrkutatás holdközel, valamelyik hold körül keringő objektum pályájának az égitesthez legközelebb eső pontja
tudományos latin perilunium ‘ua.’: lásd még: peri- | latin luna ‘hold’

hagiográfus

vallás keresztény szentek életírója
magyar, ‘ua.’, lásd még: hagiográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)

hiperol

kémia hidrogén-peroxodot taralmazó fertőtlenítőszer
Hiperol (ipari márkanév): hi(drogén)-per(oxid)-ol(dat), lásd még: hidrogén-peroxid

metamagmás

geológia magmás eredetű átalakult kőzet
lásd még: meta(morf), magma

anotusz

orvosi a fül hiánya mint születési rendellenesség
tudományos latin anotus ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | úsz, ótosz ‘fül’

dominátus

történelem a római császárság késői szakasza Diocletianus idejétől (a 3. század vége), voltaképp a császár katonai diktatúrája
latin dominatus ‘ua.’ ← dominus (et deus) ‘úr (és isten)’ a késői császároknak kijáró címzés
lásd még: dóm1

felni

autó kerékabroncsa
hazai német felln, feln ← német Felge ‘kerékabroncs’

cinterem

temető, sírkert fallal körülvett templomudvarban
építészet protestáns templomban oldalépítmény, ahol temetési szertartáson a koporsót elhelyezik
lovagterem, fegyverterem
középkori latin coemeterium ‘ua.’ ← görög koimétérion ‘alvóhely, nyughely’ ← koimaó ‘elalszik’ (a ~ népetimológiai forma, a ‘lovagterem’ jelentés a cin és a terem szók beleértéséből ered)