manatusz jelentése

  • állattan távolról az elefánttal rokon, nagy testű növényevő vízi emlős
  • helyesebben manátispanyol manatí ‘ua.’ ← karibi indián manati ‘csecs, tőgy’

További hasznos idegen szavak

szuperintendencia

  • vallás a szuperintendens hivatala, ill. méltósága
  • latin superintendentia ‘ua.’, lásd még: szuperintendens

polimetria

  • zene különféle ütemek és ritmusképletek váltakozása egyazon formai egységen belül
  • lásd még: poli- | görög metron ‘mérték’ ← metreó ‘mér’
A manatusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

embrionális

  • biológia magzati
  • átvitt értelemben kezdeti, kezdetleges, fejletlen, kifejletlen
  • tudományos latin embryonalis ‘ua.’, lásd még: embrió

delegál

  • elküld, kiküld, meghatalmaz, megbíz
  • latin delegare, delegatum ‘utasít, megbíz’: de- ‘el’ | legare ‘megbíz, kiküld’ ← lex, legis ‘törvény, szabály’

disztorzió

  • orvosi olyan rándulás, ficam, amelyben az ízületek maguktól helyreugranak
  • fényképezés a felvétel torzulása
  • tudományos latin distorsio ‘ua.’ ← distorquere, distortum ‘elcsavar’: dis- ‘szét, el’ | torquere ‘csavar’
  • lásd még: tortúra, torzió

-gram(ma)

  • tudományos szóösszetételek utótagjaként:
  • tudomány (valamilyen berendezéssel készített) ábra, grafikon
  • geometria (valahány oldalú) mértani idom
  • irodalom (valamilyen) írás, írásmű
  • görög gramma, tkp. graph-ma ‘írás, rajz’ ← graphó ‘ír, rajzol’
  • lásd még: gráf

frutti di mare

  • konyhaművészet étkezésre alkalmas kisebb tengeri állatok (csiga, rák, kagyló, polip stb.) közös étlapneve
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘tengeri gyümölcsök’: fruttolatin fructus ‘gyümölcs, termés’ ← frui ‘használ, élvez’ | dilatin de ‘-ből’ | olasz, latin mare ‘tenger’
  • lásd még: frugális

bulvárlap

  • pletykalap, az olvasók igényeit szenzációk bőséges tálalásával kielégítő, általában nagy példányszámú lap
  • lásd még: bulvár

pulmonológia

  • orvosi tüdőgyógyászat
  • tudományos latin pulmonologia ‘ua.’, lásd még: pulmo, -lógia

kauter

  • orvosi sebészetben használatos égetővas
  • német Kauter ‘ua.’ ← latin cauterium ‘kiégető vaseszköz’ ← görög kautérion ‘állatbélyegző vas’ ← kaió ‘éget’

stuccol

  • rövidebbre nyír, kurtít (bajuszt, szakállt)
  • német stutzen ‘nyes, rövidebbre vág’ ← nyelvjárás Stutznémet Stumpf ‘csonk’

susztermatt

  • játék néhány lépés után bemondott sakk-matt (kezdő játékos ellen)
  • lásd még: suszter, (sakk-)matt

paszta

  • tisztító, fényesítő kenőcs, krém
  • + tésztaanyag
  • késő latin pasta ‘kenyértészta, pép, massza’ ← görög paszté ‘pép, tészta’ ← passzó ‘szór, hint’
  • lásd még: pasztózus, patisszon

hippománia

  • lórajongás, a lovak szenvedélyes kedvelése
  • görög hipposz ‘ló’ | lásd még: mánia

bóher

  • vallás rabbiképző növendéke
  • vallás zsidó segédlelkész
  • jiddis bocher ‘ua.’ ← héber bochur ‘felnőtt, fegyverfogásra alkalmas férfi’

protokollum

  • jegyzőkönyv
  • latin protocollum ‘ua.’ ← görög protokollon ‘papirusztekercs elé ragasztott lap a műre vonatkozó adatokkal’: prótosz ‘legelöl lévő’ | kollé ‘enyv’