stuccol jelentése
rövidebbre nyír, kurtít (bajuszt, szakállt)
német stutzen ‘nyes, rövidebbre vág’ ← nyelvjárás Stutz ← német Stumpf ‘csonk’
További hasznos idegen szavak
bútor pamlag, kárpitozott támlás heverő
német, francia sofa ‘ua.’ ← arab szuffa ‘párnázott pad’, eredetileg ‘tevenyereg párnája’
A stuccol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a kórisme készítésének tudománya, gyakorlata
tudományos latin diagnostica (ars) ‘felismerési (mesterség)’ ← görög diagnósztikosz ‘a felismeréssel kapcsolatos’, lásd még: diagnózis
küldött, követ, képviselő
hazai latin deputatus ‘ua.’, lásd még: deputál
mitológia istenség, félisten vagy legendás ősi uralkodó, aki népét a kultúra áldásaival megismertette (pl. Prométheusz, a tűzhozó)
lásd még: kultúr- , hérosz
ásványtan szabad kovasavat tartalmazó, színes ásványi elegyrészekből álló kiömlött kőzet
német Dazit ‘ua.’: Dácia ‘ókori római provincia a mai Erdély területén’ ← latin Dacii ‘dákok, a vidék trák eredetű lakói’ | -it (ásványra utaló toldalék)
zene dallamos
zene a dallammal kapcsolatos
tudományos latin melodicus ← görög melódikosz ‘ua.’, lásd még: melódia
irodalom adoma, história, ismert személyről szóló kerek, gyakran mulatságos történet
latin anecdota ‘ua.’ ← görög anekdota (erga) ‘kiadatlan (művek)’ (a bizánci Prokopiosz posztumusz művének, a császári udvarról szóló vitriolos történetek gyűjteményének címe) ← anekdotosz ‘kiadatlan’: a-, an- ‘nem’ | ekdotosz ‘kiadott, kiszolgáltatott’ ← ek- ‘ki’ | (di)dómi ‘ad’
tudomány tudományos fokozat, doktori (vagy régen egyetemi magántanári) cím odaítélése, ill. elnyerése
orvosi a terhességgel és szüléssel járó szervi károsodás elhárítása
középkori latin habilitatio ‘ua., lásd még: habilitál
játék három egyforma lap a pókerban
angol , ‘ua.’ ← drill ‘fúr’
főnév nyelvtan orrhang, orrhangú mássalhangzó
melléknév nyelvtan orrhangú (magánhangzó)
orvosi az orral kapcsolatos
tudományos latin nasalis ‘ua.’ ← naso ‘orr’
gépesít, villamosít
gépezetként kezel, működtet
elgépiesít
német mechanisieren ← francia mécaniser ‘ua.’, lásd még: mechanika
jogtudomány feltétel, kikötés
orvosi. sport erőnlét, forma, egészségi állapot, állóképesség
+ állapot, állás, társadalmi helyzet
késő latin conditio , eredetileg condicio ‘egyezség, feltétel, állapot’: con- ‘együtt, össze’ | dicere ‘mond, beszél’
lásd még: abdikál , diktál , indikál , judikál
geometria mértani szög
latin , ‘ua.’, eredetileg ‘zug, szeglet’ ← angere ‘összeszorít’
felmérhetetlen, megmérhetetlen
latin immensurabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | mensurare ‘megmér’ ← mensura ‘mérés, méret’ ← metiri, mensus ‘mér’
történelem nemzetségi birtok
jogtudomány apai örökség
átvitt értelemben az elődök hagyatéka, eszmei örökség
latin , ‘ua.’ ← patris munia ‘az apa tisztségei’: pater, patris ‘apa’ | többes szám munia ‘szolgálat, tisztségek, adományok’
lásd még: páter