bodoni jelentése
nyomdászat máig használatos mértéktartó, klasszicista betűtípus, főleg antikvaG. Bodoni 18. századi olasz nyomdász alkotása
További hasznos idegen szavak
orvosi a porcok csonttá alakulásának elégtelen volta, amely törpenövéshez vezettudományos latin chondrodystrophia ‘ua.’: lásd még: kondro- | düsz- ‘hibásan’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
sugall, sugalmaz
ihlet, ösztönöz
latin inspirare, inspiratum ‘sugall, ihlet’, tkp. ‘belelehel’: in- ‘bele’ | spirare ‘fúj, lehel’lásd még: aspirál , respirál , spirituális , spiritusz
A bodoni és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi ragályosság, járványos jellegtudományos latin contagiositas ‘ua.’, lásd még: kontagiózus
zene a kora középkori hangjegyírás eleme, amely csak a dallam irányát mutatta az énekeseknek, a hangközök s a hangmagasság jelölése nélkülolasz, latin , ‘ua.’ ← görög neuma ‘intés, bólintás’
tevékenység, ténykedés
munkaláz, élénkség, sürgés-forgás
cselekvőképesség
német Aktivität ‘ua.’, lásd még: aktív
orvosi az élettartam szakaszolásaorvosi az életszakaszok sajátos egészségtanatudományos latin , ‘ua.’: lásd még: bio- | görög tomé ‘metszés’ ← temnó ‘metsz, vág’
orvosi elhalt csont(rész) eltávolításaorvosi boncolástudományos latin necrotomia ‘ua.’: nekrosz ‘holttest’ | tomosz ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
ásványtan különféle kőzetekben előforduló kristályos szilikátásványangol augite ‘ua.’: görög augé ‘csillogás’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kémia szürkés, fémfényű kristályos elemközépkori latin antimonium ← (?) arab al-ithmidun ‘a szemfesték’ (erre a célra az arabok antimonitport használtak)
egyezkedik, megegyezik, szerződik, szegődik
német akkordieren ← francia accorder ‘ua.’, lásd még: akkord2
főnév irod, műv műbíráló, műelemző, műítészmelléknév bíráló, helytelenítőválságos, döntő
német Kritik, kritisch ‘ua.’ ← latin criticus ← görög kritikosz ‘elbíráló, a megítéléssel kapcsolatos’ ← krinó ‘szétválaszt, eldönt, megítél’
hazatelepülés, visszahonosítás
francia repatriation ‘ua.’, lásd még: repatriál
irodalom kettős metrumú, két verselési rendszer alapján egyaránt értelmezhető (pl. hangsúlyos és időmértékes) ritmusnémet bimetrisch ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: metrum
bizalmas hímez, kézimunkáziknémet sticken ‘ua.’ ← stichen ‘(fonallal) ölt’ ← stechen ‘szúr’
