bodoni jelentése
nyomdászat máig használatos mértéktartó, klasszicista betűtípus, főleg antikva
G. Bodoni 18. századi olasz nyomdász alkotása
További hasznos idegen szavak
geometria derékszögű, függőleges
tudományos latin orthogonalis ‘ua.’: lásd még: orto- | görög gonia ‘szög, hajlat’ ← gonü ‘térd’
orvosi emberi ürülék
tudományos latin faecalia ‘ua.’ ← faex, faecis ‘szenny, ürülék’, eredetileg ‘borseprő’
A bodoni és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
meteorológia száraz, hideg északi szél a délfrancia tengerparton
provanszál mistral ‘ua.’, tkp. ‘uralkodó (szél)’ ← latin magistralis , lásd még: magisztrális , maestral
független, önálló
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: dependens
kémia sok folyadékot tartalmazó, megduzzadt gél
német Lyogel ‘ua.’: görög lüó ‘felold’ | lásd még: gél
katonai a ballisztika tudományterülete, amely a lőporégés törvényszerűségeit vizsgálja a kilövéskor megnagyobbodó térben
lásd még: piro- , dinamika
egyenlőség, egyenérték, egyértékűség
kereskedelem a névérték és a forgalmi érték egyezése
valuták értékaránya
német Parität ‘ua.’ ← latin paritas ‘ua.’, lásd még: pari
kémia kőolajszármazék, a bitumenhez és aszfalthoz hasonló rugalmas, barna színű anyag
angol elaterite ‘ua.’: görög elatér ‘hajtó’ ← elatosz ‘nyújtható’ | -it (vegyi termékre utaló toldalék)
megkülönböztető
nyelvtan betűk alá vagy fölé írt (mellékjel)
tudományos latin diacriticus ← görög diakritikosz ‘különbséget tevő’ ← diakrinó ‘megkülönböztet’: dia- ‘át, szét’ | krinó ‘választ’
kiejtése: brümer
történelem a francia forradalmi naptár őszi hónapja (október 22.–november 20.)
francia , ‘ua.’, tkp. ‘ködös’ ← brume ‘köd’ ← latin bruma ‘tél’, eredetileg ‘téli napforduló’ ← felsőfok brev(issi)ma (dies) ‘legrövidebb (nap)’ ← brevis ‘rövid’
lásd még: abrégé , abbreviatúra , bréve , breviárium , brevis
kiejtése: kondicionális
nyelvtan feltételes mód
tudományos latin (modus) conditionalis ‘feltételes (mód)’, lásd még: kondíció
politika két független állam olyan kapcsolata, amely a közös uralkodó személyére korlátozódik
német Personalunion ‘ua.’, lásd még: perszonális , unió
2
sport két játékos küzdelme a korongért jégkorongban, ill. a labdáért gyephokiban
angol bully ‘ua.’ tkp. ‘kihívó viselkedés, a nyers erő alkalmazása’ ← holland boel ‘szerető, szerelmi vetélytárs’
kiejtése: szupraporta
művészet ajtó feletti keretelt, festett, domborművű vagy áttört ornamentális díszítmény a barokk és rokokó művészetben
latin supra ‘fölött’ | porta ‘ajtó, kapu’