luciméter jelentése
meteorológia műszer a napsugárzás intenzitásának mérésérelatin lux, lucis ‘fény’ | görög metreó ‘mér’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: adzsévole
zene könnyeden (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← agio ‘kényelem’, lásd még: ázsió
kiejtése: kartilagineusz
anatómia porcostudományos latin , ‘ua.’, lásd még: cartilago
A luciméter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia fa impregnálására használt bükkfakátránynémet Kreosot ← francia créosote ‘ua.’, tkp. ‘húsmentő’: görög kreasz ‘hús’ | szótér ‘megmentő, megőrző’ ← szódzó ‘megment, megőriz’ ← szósz ‘ép, biztos, biztonságos’ (a hústartósító füstölés hatóanyaga a bükkfa füstjében lévő ~)
kiejtése: antimikotika
orvosi gombás megbetegedések elleni szerektudományos latin többes szám , ‘ua.’: lásd még: anti- | görög mükétikosz ‘gombával kapcsolatos’ ← mükész, mükétosz ‘gomba’
kémia széntelenít, szenet von elfrancia décarbonisieren ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: karbonizál
orvosi a saját mozgás érzete, mozgásérzékeléstudományos latin kinaesthesia ‘ua.’: görög kineó ‘mozgat’ | aiszthészisz ‘érzékelés’ ← aiszthanomai ‘érez’
építészet fűthető szoba a középkori várakban, kastélyokbannémet Kemenate ‘ua.’ ← ófelnémet cheminata ← középkori latin (camera) caminata ‘kandallóval felszerelt (szoba)’ ← caminus ← görög kaminosz ‘tűzhely’
állattan Közép- és Dél-Amerikában honos vaddisznóféletupi indián, ‘erdőben járó’
kiejtése: hik et nunk
a jelen esetben, az adott ténnyel kapcsolatban
latin , ‘itt és most’: hic ‘itt’ | nunc ‘most’
orvosi szemészet, szemgyógyászattudományos latin ophthalmologia ‘ua.’, lásd még: oftalmo- , -lógia
hirdet, híresztel, ajánl
lásd még: reklám
biológia belső elválasztástudományos latin incretio ‘ua.’: in- ‘bele, belülre’ | cernere, cretum ‘szétválaszt’, eredetileg ‘szitál’
kiejtése: recepissze
kereskedelem vevény, nyugta, átvételi elismervénylatin , ‘(elismerem) hogy átvettem’, lásd még: recipiál
biológia hulladékevő, elhullott állati és növényi részekkel táplálkozó (állat)német detritophag ‘ua.’: lásd még: detritusz | görög phagein ‘eszik’
lélektan bánatos, mélabús, levert, lehangoltbúskomorságra hajló
latin melancholicus ← görög melankholikosz ‘búskomor’, tkp. ‘fekete epéjű’: semlegesnemű melan ‘fekete’ | kholé ‘epe’ (ókori eredetű felfogás szerint a fenti indulati alkat oka a fekete epe túltengése a testnedvek között)
anatómia, orvosi több csonthoz tartozótudományos latin polyostoticus ‘ua.’: lásd még: poli- | görög osztótikosz ‘csonttal kapcsolatos’ ← oszteon ‘csont’
