evakuáns jelentése
orvosi hashajtó szertudományos latin evacuans ‘kiürítő’, lásd még: evakuál
További hasznos idegen szavak
irodalom szórakoztató, irodalmilag igénytelen olvasmány, főleg regénynémet Lektüre ← francia lecture ‘olvasás, olvasmány’ ← késő latin lectura ‘olvasmány, olvasat’ ← legere, lectum ‘olvas’ (az enyhén pejoratív jelentés a magyarban alakult ki)lásd még: legenda
kiejtése: incízum
közbeszúrás, közbevetés
latin , ‘ua.’, tkp. ‘belevágás’, lásd még: incízió
A evakuáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet szövegkép, könyvrajz, könyvhöz készített képangol, német, francia illustration ‘ua.’, lásd még: illusztrál
kémia sűrűségmérőfrancia densimčtre ‘ua.’: latin densus ‘sűrű’ | görög metreó ‘mér’
konyhaművészet reszelt nyersburgonyából és lisztből készült galuska juhtúróvalszlovák kicsinyítő képzős többes szám strapačky ‘ua.’ ← strapatý ‘kócos, borzas’
kiejtése: morbusz cöruleusz
orvosi újszülött bőrének kékes színezete szívelégtelenség okozta oxigénhiány miattlatin , ‘kék betegség’: morbus ‘betegség’ | coeruleus ‘égszínkék’ ← coelum ‘ég’ (ll ←rl elhasonulás)
kiejtése: pelmel
összevisszaság, zagyvaság, egyveleg
francia , ‘ua.’, ikerszó: ófrancia mesle ‘keverd’ ← mesler (mai francia męler ) ‘kever’ ← latin gyakorító misculare ‘kavargat’ ← miscere ‘kever’lásd még: miskulancia
történelem római polgárok települése meghódított területentörténelem gyarmat, gyarmatbirtokidegen államba kivándorolt, azonos nemzetiségű személyek közössége
telep, település, lakótelep
biológia sejttársuláslatin colonia ‘tanya, parasztudvar, gyarmati telep’ ← colere, cultum ‘megművel’lásd még: koloniál , kolonizál , kultúra , kultusz
méhszurok, méhpempő
tudományos latin , ‘ua.’: görög pro- ‘-ért’ | polisz ‘város’ (a méhek a közösség védelmére termelik)
tiltakozás, óvás
latin remonstratio ‘ua.’, lásd még: remonstrál
vágyakozás, vágyódás, sóvárgás
latin concupiscentia ‘ua.’ ← concupiscere ‘megkíván’: con- nyomósító | cupire ‘kíván’
öltözködés berakás, géppel készült sűrű, egyenletes redőzés szoknyán, más ruhaneműnnémet Plissee ‘ua.’ ← francia plissé ‘berakott, redőzött’ ← plisser ‘redőz’ ← latin plicare ‘hajtogat’lásd még: komplikál
biológia faji, fajjal kapcsolatosangol racial ‘ua.’ ← ang, francia race ← olasz razza ‘faj’ ← ?lásd még: rassz
több közel-keleti ország aprópénze
német Piaster ‘ua.’ ← olasz piastra ‘fémlemez’ ← késő latin plastrum ‘mellpáncél’ ← latin (em)plastrum ‘gipszburkolat’ ← görög emplasztron ‘borogatás’ ← emplasszó ‘beken’lásd még: flastrom , flaszter , plasztron , plazma
szívélyes, barátságos, nyájas
bensőséges, meghitt
latin cordialis ‘szívélyes’ ← cor, cordis ‘szív’lásd még: konkordál
állattan madártan, a madarakkal foglalkozó tudományágtudományos latin ornithologia ‘ua.’, lásd még: ornito- , -lógia
