evakuál jelentése

  • katonai kiürít (csapatait, felszereléseit az adott területről kivonja), kivonul
  • (civil lakosokat ellenséges támadás elől) áttelepít
  • német evakuierenfrancia évacuer ‘ua.’: latin e(x) ‘ki’ | vacuus ‘üres’

További hasznos idegen szavak

metrum

  • irodalom versmérték
  • zene ütemmérték, időmérték
  • latin, ‘ua.’ ← görög metron ‘mérték’ ← metreó ‘mér’

omphalotomia

kiejtése: omfalotómia
  • orvosi a köldökzsinór átvágása
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög omphalosz ‘köldök’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
A evakuál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dezintegrátor

  • műszaki aprítógép
  • műszaki gázokat portalanító berendezés
  • német Desintegrator ‘ua.’, lásd még: dezintegráció

entiméma

  • retorika csonka szillogizmus, elhagyásos gondolatalakzat
  • logika valószínű előfeltevéseken alapuló következtetés
  • görög enthüméma ‘ua.’, tkp. ‘gondolat, megfontolás’ ← enthümeomai ‘meggondol, megszívlel’: en- ‘benne’ | thümosz ‘lélek, szív’

szemafor

  • közlekedés karos vasúti jelző a térköz biztosítására
  • német Semaphor ‘ua.’: görög széma ‘jel’ | phorosz ‘hordozó’ ← phoreó ‘hordoz’

szubarktikus

  • földrajz a sarkvidék és a mérsékelt öv között fekvő
  • lásd még: szub-, arktikus

libáció

  • vallás italáldozat, a kupából földre loccsantott néhány kortynyi bor az ókori rómaiaknál
  • szó libatio ‘ua.’ ← libare, libatum ‘italt áldoz’ ← görög leibó ‘kiönt, italt áldoz’

blöfföl

  • felvág, henceg
  • megtéveszt, beugrat
  • lásd még: blöff

exponál

  • kitesz, előtérbe állít
  • fényképezés megvilágít, kiold
  • fölvet, fölvázol, kifejt, előterjeszt
  • latin exponere, expositum ‘kitesz, kifejt’: ex- ‘ki, el’ | ponere ‘helyez’
  • lásd még: imposztor

spírea

  • növénytan gyöngyvessző
  • latin spiraea ‘ua.’ ← görög szpeira ‘tekeredés’

rekombináció

  • kémia bomlás útján keletkezett atomok újraegyesülése molekulává
  • biológia az elődőktől szerzett tulajdonságok megjelenése az utódnál új kombinációban
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kombináció

lexikális

  • nyelvtan a szókészlettel kapcsolatos, szókincsbeli
  • nyelvtan szótári
  • adatszerűen gazdag, de nem mélyreható, nem rendszerezett (tudás)
  • német lexikalisch ‘lexikonnal kapcsolatos’, lásd még: lexikon

etázsfűtés

  • műszaki egy lakás vagy emelet fűtését önműködően ellátó rendszer
  • német Etagenheizung ‘ua.’← francia étage ‘emelet’ ← ófrancia estage ‘megállás, tartózkodási hely’ ← késő latin statium ‘ua.’ ← latin stare ‘áll’
  • lásd még: etatizmus, stáció

formaliter

  • forma szerint
  • a látszat kedvéért, a külsőségeknek megfelelően
  • úgyszólván
  • latin, ‘ua.’, lásd még: formális

aló