lektórium jelentése
építészet korábbi felolvasó emelvényből kialakult szentélyrekesztő fal középkori templomokbanközépkori latin lectorium ‘ua.’, tkp. ‘felolvasóhely’ ← legere, lectum ‘olvas’lásd még: legenda
További hasznos idegen szavak
nyelvtan mondattaninémet syntaktisch ‘ua.’, lásd még: szintaxis
A lektórium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a fibrin hiánya vagy elégtelen mennyisége a vérbentudományos latin fibrinopaenia ‘ua.’: lásd még: fibrin | paene ‘alig’
kémia a szervezet kalciumháztartásában nagy szerepet játszó szteránvázas D-vitaminok gyűjtőnevetudományos latin calciferol ‘ua.’: lásd még: kalcium | ferre ‘visz’ | -ol (ciklusos vegyületre utaló toldalék)
benne rejlő, természetéből következő
filozófia a tapasztalati világon túl nem mutatókéső latin immanens, immanentis , ‘ua.’ ← immanere , tkp. in-manere ‘benne marad’: in- ‘benne’ | manere ‘marad’
oktatás, tanítás
görög didaxisz , tkp. didak-szisz ‘ua.’, lásd még: didaszkalosz
anatómia az agy kemény külső hártyájatudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘kemény anya’: durus ‘kemény’ | mater ‘anya’
kiejtése: diesz a kvó
jogtudomány kezdő naplatin , ‘a nap, amelytől’: dies ‘nap’ | a(b) ‘-tól’ | qui ‘amely’
orvosi látótérkiesés, szigetszerű hiány a látótérbentudományos latin scotoma ‘ua.’: görög szkotóma ‘elhomályosulás, szédülés’ ← szkotoó ‘elhomályosul’ ← szkotosz ‘homály’
kiejtése: poétika licencia
irodalom a költő szabadsága, hogy ha művészi elgondolásai megkívánják, áthágja a műfaj vagy a grammatika bevett szabályaitlatin , ‘ua.’, lásd még: poetikus , licencia
játék magyar kártyával játszott egyszerű kártyajáték, vesztese a durák nevet kapjaszlovák durak ‘bolond’
megállapít, észlel, tapasztal
német konstatieren ← francia constater ‘ua.’ ← latin constat ‘megáll, igaz, tudvalévő’ ← constare ‘fennáll, egybehangzik’, lásd még: konstans
ürömmel ízesített, zöldes színű pálinka
német Absinth ‘ua.’ ← latin absinthium ← görög apszinthion ← perzsa szipand ‘üröm’
kémia elvben pirin és egy benzolgyűrű egyesítéséből levezethető sárga kristályos anyag, rákkeltő hatásúnémet Benzopyren ‘ua.’, lásd még: benzol , pirén
orvosi a bőr keményedésével járó, az egész szervezetet érintő kollagénbetegségtudományos latin dermatosclerosis ‘ua.’, lásd még: dermato- , szklerózis
évforduló
középkori latin anniversarium ‘ua.’ ← (dies) anniversarius ‘évfordulós (nap)’: annus ‘év’ | vertere, versum ‘fordít, fordul’
